配偶者の永住権

新婚主婦 2010/04/29(木) 14:05:47
初歩的な質問ですみません。この春にスペイン人と結婚し、配偶者ビザ（Regimen Comunitario）の資格でスペインに住みはじめた者です。結婚前に夫から「結婚してスペインにしばらく住めば永住許可が下りるよ」と聞かされていたのですが、最近こちらのいろいろな書き込みを拝見し、そうではないのではと不安になりました。そこでお尋ねしたいのですが、私のように仕事を持たず専業主婦としてずっとこちらに住み続けた場合、私は永住権を得る資格はないのでしょうか？もしそうなら、私はこちらに住むかぎり何歳になっても５年おきにビザ更新をしなければならないのでしょうか？また、もし将来夫に先立たれたりした場合、私は日本へ帰るしか道がないのでしょうか？結婚早々不安でいっぱいです。どうぞよろしくお願いします。

curiosa 2010/04/29(木) 14:33:13
結婚してからこちらに住み始め７年半になります。初めは５年の配偶者ビザでしたが、２年前に更新した際には１０年のビザに変わりましたよ。

今年の初めに 2010/04/30(金) 15:23:04
申請、現在タルヘタ受け取り待ち。
在スペイン１０年目です。今までは５年毎更新でした。
ここのサイトでPERMANENTEを持ってる方が結構いるので、主人についてきてもらって更新手続きしました。前回２００５年の時「今度の２０１０年でPERMANENTEの申請が出来るわよ」と、言われてたのでそのように言うと「そんな物はない！何かの勘違いじゃない？」と、言われましたが、私が「でも実際同じ時期に同じ条件で暮らし始めた日本人の多数が持ってるんですよ。どうして私は申請できないのですか？」と、言うと「じゃ、相談してみるよ」

１ヵ月半後に「あなたのpermanenteの申請は許可されました、この用紙を持ってextranjeriaに行くように」と返事がきました。
行く前に必要な物を夫が電話で確かめたのに、受付でアレが足りない、これが足りない、あげくに怒鳴られてさんざんでした。
PERMANENTEは自動的にしてくれるところと、私のように言わないと出来ないところがあるみたいですね。
ちなみに私はエストレマドゥ－ラですが、もう２０年以上この地に住んでる他の日本人女性は、相変わらず５年毎に更新してます。しかもＰＥＲＭＡＮＥＮＴＥではありません。彼女も次回の更新の時受付で文句言ってやる！と怒ってます。

どっちがいいのか 2010/04/30(金) 17:25:21
話はずれますが・・・

私はぺルマネンテを持っていましたが結婚を機会に、レヒメン・コムニタリオに変えました。

変えてよかったとおもっています。なぜなら更新等の手続きの窓口がEU圏国籍の人と同じになり、長蛇の列などなくする～っと手続きが行える！（ちなみにマドリッド在）

過去10年間で更新のたびに朝早くから長蛇の列に並んで何時間も待たなければいけなかったり、普段意識していなかった”自分は移民なんだ・・・”ということを思い知らされてきました。

レヒメン・コムニタリオになるとこれほどにも違うのかと驚きよりも嬉しくなりました。
この対応の違いは”移民”と”EU圏の家族の一員”になった違いなのかなぁ。と思います。

私も5年ごと 2010/04/30(金) 18:56:55
在スペイン15年、今年の秋に3回目のRegimen　Comunitarioの更新します。前トピで5年でなく、10年貰えている人もいるので、次回は10年貰えるよう話してみるつもりです。

一つ質問ですが、Permanenteでも更新はするのですか？Permanenetというので、もう1回もらえば更新ないと思っていて、次回はPermanenteにした方がいいのかなぁと軽く思っていました、、

今年の初めに 2010/04/30(金) 22:42:29
ちなみに私が言ってるのは´TARJETA RESIDENCIA PERMANENTE FAMILIAR CIUDADANO UNIÓN EUROPEA　＝　REGIMEN COMUNITARIO PERMANENTEの事だと思います。ちなみに更新は１０年毎です。
ちなみにここエストレマドゥ－ラは全移民わけ隔てなく並びます。まぁ待っても１時間半ぐらいですけど。

5年でした 2010/04/30(金) 23:43:28
REGIMEN COMUNITARIOの初めての更新で、自動的に（？）PERMANENTEになりましたが、私は5年ごとの更新です。過去のトピでPERMANENTEで10年もらえたという人もいることは知っています。PERMANENTEになってもタルヘタの更新はあります。スペイン人だってタルヘタの更新はしますしね。

curiosa 2010/05/01(土) 10:26:35
私のtarjetaはregimen comunitarioで、裏面にfamiliar ciudadano de la unión. permanenteと表記されています。
これは４，５年前までは５年ごとに更新だったようですが、その後１０年ごとに変わったそうです。なので、今まで５年ごとに更新されていた方も次回の更新時には一般のスペイン人と同様に１０年ごとのtarjetaに切り替わると思います。

新婚主婦 2010/05/01(土) 11:50:35
貴重な情報を下さいました皆様、早速のご教示ありがとうございました。ということは、私の場合、おそらく５年後の１回目の更新時に、FAMILIAR CUIDADANO DE LA UNION、から、FAMILIAR CUIDADANO DE LA UNION,PERMANENTE、と変わり、その後も５年（運がよければ10年）ごとの更新になるというつもりでいればいいということですね。ついでにご教示戴ければ有難いのですが、PERMANENTEをもらっても、もし規定の期間内に更新を怠れば、その時点で居住許可は取り消しになるのでしょうか？あるいは年をとって病気などで行けない場合もあろうかと思いますし…。

追加発言は締め切られました。