離婚（共有財産）

現実 2010/03/15(月) 22:00:14
いつもお世話になっております。
タイトルの通り共有財産の場合での離婚経験者の方がいらっしゃいましたら教えていただきたいと思います。

日本では離婚の際（男性でも女性でも）も第3者や浮気、不倫などの事実があったら、慰謝料などに響くと言われていますが、スペインでは共有財産夫婦の離婚は結婚生活内で生じた財産は離婚の理由がなんであろうと半分と聞きました。本当なのでしょうか？
友人の弁護士にも聞いたのですが、このようなこと言っていましたが、なんせ小さな街に住んでいるので、これ以上深く聞けません。

もしどなたか共有財産で離婚した方のコメントいただければ嬉しいです。
よろしくお願いします。

るる 2010/03/15(月) 22:49:21
ご結婚前にseparacion de bienesをなさいませんでしたか？もしもの離婚の時を考えて。私の場合のseparacion de bienesは、mis cosas son mias , tus cosas son tuyasです。共有財産は理由はどうあれ当然50パーセントの半分としました。

現実 2010/03/15(月) 23:08:05
Separación de bienesはせず、共有財産にしました。
過去ログを見ると普通はSeparación de bienesになるそうですね。
スペインは離婚の理由など関係せずに、結婚生活で生じた分は半分になるのでしょうか？

詳しいことはここで書くつもりはありませんが、最近離婚が頭の中にあって、皆さんの情報お待ちしております。

追加発言は締め切られました。