コルドバ駅に有人の荷物預かり所？

深鍋 2010/01/18(月) 15:59:19
来月にスペイン旅行を予定している者です。
過去ログ等を調べましたが、うまく見つけられなかったので質問させてください。
ここ１～２年の間にコルドバ駅を利用されたことがある方がいらっしゃいましたら教えてください。
駅に有人の荷物預かり所があると聞いたのですが本当ですか？コインロッカーはないようなのですが…。
コルドバでは宿泊しないのでホテルに預けることもできず、観光中のスーツケースをどこに預けようか困っています。サイズは１０日間用の大サイズです。
ご存知の方、お願いします。

tama 2010/01/18(月) 18:23:16
2,3年前ですが、アベの改札口の前にコインロッカーがあり、これを利用しました。
もうなくなってしまったのでしょうか？

consigna automatica 2010/01/19(火) 14:48:29
私も２年半ほど前にコルドバ駅でコインロッカーを利用しました。　今はないのですか？

池田 [HomePage] 2010/01/20(水) 03:45:20
旅行客にとって駅の手荷物預かり所(consigna)の所在は重要な情報の一つと思い、スペイン滞在中は許される範囲で主要駅のconsignaの写真を撮るようにし、皆さんに提供していました。
2007年5月にコルドバ(Córdoba)に行った時には、tamaさんがおっしゃる場所にあったconsignaを私も利用しました。コルドバの場合はコインロッカー(consigna automática)。

しかし、残念ながら以下の記事によるとETAのテロ活動の影響で現在は撤廃されたようです。
El fin de la tregua de ETA y la racanería de ADIF eliminan definitivamente el servicio de consigna de la estación de ADIF en Córdoba.
http://otracordobaesposible.wordpress.com/2008/07/13/el-fin-de-la-tregua-de-eta-y-la-racaneria-de-adif-eliminan-definitivamente-el-servicio-de-consigna-de-la-estacion-de-adif-en-cordoba/

真偽を確かめると共に、各駅のconsignaの所在を知る他の方法をいろいろ探したところ、以下のADIF(Administrador de Infraestructuras Ferroviarias：2005年にRENFEから分割した路線などインフラを所有する会社？)のサイトを見つけました。

Adif - Home
http://www.adif.es/es_ES/index.shtml

これにより、Renfeの各駅のconsignaの所在、利用時間及び費用を始め、他の喫茶店、食堂、銀行などの情報も知ることができますのでご利用下さい。
このサイトには、Renfeと同様に英語版もありますが、結局は詳細の説明画面はスペイン語となってしまうので、取りあえず検索要領をスペイン語版で簡単にご説明します。
[要領]

(1)ADIFのサイトを開く(前記のサイト)

(2)Estación欄に駅名(アクセント記号を加えなくてもOK)を入力し、右側にあるconsultar[検索]ボタンをクリックする。
(注：正しい駅名が分らない場合は、Estación欄の下にあるBúsqueda sobre el mapa[地図から検索]ボタンを押すとRenfeの路線図が表示され、該当するエリアをクリックすると、プルダウンメニューが表示されるので、その中から正しい駅名を選択する。)

(3)駅名を選択すると、駅名とInformación de la estación[駅情報]画面に切り替わるので、Servicios y Accesibilidad[営業内容・利用方法]タブをクリックする。

(4)すると小さな駅構内図と各営業内容・利用方法の詳細が表示されます。　構内図の下にあるDescargar planos de accesibilidad de la estación(PDF)[駅構内図のダウンロード]の箇所をクリックすれば、PDFフォーマットの拡大図をダウンロード又は開くことができます。

この要領で、Córdoba駅について調べた結果、以下の通り表示され、残念ながらconsignaはもう設置されてないようです。

Consignas[手荷物預かり所]
La estación no dispone de consignas[当駅には荷物預かり所は設置されてません]

大変便利なので利用してみて下さい。

コルドベっさ 2010/01/23(土) 11:27:24
2年ほど前の情報ですが、AVEの駅のコインロッカーはあるにはありましたが
ロープが張られて使用できなくなってしました。
（テロの影響？で使えなくしているようでした）
撤去したわけではないので、今は解除されて使えるとよいのですが、、

2年前当時は、駅の人に聞いても荷物は預かれないと言われました。
でもAVEの駅のすぐとなりにバスターミナルのコインロッカー(taquilla)がありますので、
こちらを利用したらよいかもです（私もそうしました）。

長距離バスが到着するような大きなバスターミナルなので
１０日間用の大サイズのカバンが入るかどうかは確実には分りませんが、
ロッカーもいろいろな大きさのものがありました。
場所は、ターミナルの正面入り口（AVEの駅に面している側）から入って
右側奥の右側の部屋がコインロッカー室です。
（ちょっとわかりにくいのでターミナルの受け付けで聞いたらよいかもです）

最初に、コインロッカー室内にある自動販売機でコインを購入して、
そのコインをロッカーに入れて使用する形式のものでした。

余談ですが私が利用した時は自動販売機が壊れてて、
ターミナルの人に言ったら、直接コインを手渡しで販売してくれました。

何かトラブルがあっても人に聞いたらなんとかなるのがスペインの良い所です。
コルドバには住んでいた事もありますが、人が暖かくって大好きな町です。

深鍋 2010/01/25(月) 14:43:31
[[解決]]
tamaさん、consigna automatica さん、ありがとうございまた。
お二人が旅行された時にはまだロッカーがあったようですね。
やはり、テロの影響からか現在は利用不可となっているようなんです…。

池田さん、大変丁寧な回答ありがとうございました。
ページの翻訳までしてくださりとても助かりました！
私は、英語もスペイン語もさっぱりなので…。
やっぱりテロの影響ですね。コインロッカーも撤去されてしまったのですね。
私が得た「有人の荷物預かり所」の情報も間違いだったことがわかり良かったです。

コルドベっささん、バスターミナルのコインロッカー！
もうここしかなさそうですね。自販の説明までしてくださりありがとうございます。
調べてみたのですが、どうやら季節や時間帯によってロッカーが満になってることが多いようで、
これからそのときの対策を考えようかと思っています。
コルドバにお住まいだったんですね、「人が暖かくって大好きな町」という言葉をきいて、
なんとかなりそう！って安心できました。

みなさん、回答本当にありがとうございました！
やはり、実際行かれた方のお話はとても参考になります。
こちらで相談してよかったです。ありがとうございました。

深鍋

解決後ですが　参考までに 2010/01/25(月) 17:09:41
コルドバ駅で見てきました。

コルドベっささんのおっしゃるとおり、
隣のバスセンター（BUSのサインのある出口を出て、道路を渡ったところ）の中、右手にコインロッカーがあります。

　今現在、１日３、５ユーロ、夜１時くらいまで使えるようです。それを超える場合は、窓口でお金を払うようですが、その窓口は日曜は休みでした。他の日が開いてるのかはちょっとわかりません。

　ですがこのロッカー、あまりにも大きなスーツケースは入らないように思います。奥行きはあるのですが、入り口が狭いのです。あと、貴重なものは入れないほうがいい感じでした。

　スペイン、とにかくその場で人に確認するのが大切です・・

　一番いいのは、お時間があればコルドバで１泊されるか、またはどこか他の大きな町（セビージャとか。駅に荷物を預けるところもあります）からの日帰りをおすすめします。

　ではよいご旅行を。

追加発言は締め切られました。