子連れの牛追い祭り

ドイ子 2010/01/14(木) 18:39:00
はじめまして！

今年の夏、牛追い祭りをぜひぜひ見てみたいと思っています。
世界中から多くの人がこのお祭りを見にくるとのことですが
うちにはその頃1歳になる子供が・・・。
子供をつれての人ごみは怖いのでコース沿いは無理だと分かっているけど、できるだけ近くで見たいのです。
そこでゴール地点の闘牛場で見る分には比較的安全かな？と思うのですが
どうでしょうか？
また初日（7日）が空いていると聞いたのですが、実際にはどうなんでしょうか？
その他子連れ旅行へのアドバイスがあればお願いします。

バルサ 2010/01/14(木) 19:29:08
SANFERMIN楽しいですよ～。
子連れでも問題ないです。
もちろんコースに入らなければ。。。
私は3回行きました。みんな昼間からずーっと踊り飲み明かしています。
これはもちろん大人の楽しみですが。。。
pamplona育ち＆在住のスペイン人友達は、子供が楽しめる催しもたくさんあると言っていました。
彼らは今年の7月のsanferminでその頃9ヶ月になる子供と参加するのを楽しみにしています。
1歳になるお子さんが楽しめるかはどうか分かりませんが、見ているだけでもいいと思います。

ゴール地点の闘牛場ですが、もちろん安全です。
私は去年も行って、ゴール地点の闘牛場で見ましたが、朝8時に開始で（数分後にはゴールですが。。。）、確か、日なたは無料で、日陰はチケットが当日券（５ユーロくらい）しかなく（うる覚えですが）、朝7時過ぎに着いたころには日なたはいっぱいだったので、日陰のチケットを買いました。
ゴールの瞬間を見たあとは、走ってきた牛さんたちは退場するのですが、別のおとなし目？の牛さんたちが放たれて、みんなが逃げ惑うのを見れます。
確か1時間くらい続きます。
あと、これとは別に普通の闘牛も行われます。これはチケットがいります。
また、1度見たことがあるのですが、アクロバット闘牛みたいなのです。
これは、闘牛士じゃなく、でもただの素人でもないと思われる人たちが、牛さんが近寄ってきたら、ジャンプしたり、跳び箱のように飛び越えたりするものです。これもチケットがいります。
確か前売り、当日券とあると思います。
とても面白かったです。

私の記憶では初日が込んでいると思ったのですが。。。
初日は、開会宣言みたいなものがあって、みんな白いシャツがワインで染まります。
これは参加しない方がいいです（笑）
でも是非お子さんも白いシャツ＆白いズボン＆赤い腰巻？で参加してください！
祭り中、これらの物がそこら中で売っています。
あと、宿はもう予約してもいいと思います。
楽しんでください！！！

vuit 2010/01/14(木) 21:53:00
パンプローナ、今年の夏のサンフェルミン直後に行ってきました。
緑豊かで、ほんとうに素敵な街ですよ！牛追いルートのすぐ裏にある
大きな広場が地元の方々の憩いの場で、夜10時過ぎでも子供たちが
ローラーブレードをしていたり、おじいちゃま達がベンチで楽しそうにおしゃべりしていたり(^^)、
牛追いルート途中(市庁舎から右手に折れてすぐ)には、と～ってもおいしいアイスクリーム屋さんもあるので
Tapasを楽しんだあとの「シメ」にはピッタリでした♡
あと、私の暮らすバルセロナとは違い、子供連れでも全く問題ない
とても安全な街だと思いました。ぜひ楽しんできてくださいね～♪

ドイ子 2010/01/15(金) 00:27:38
お二人ともありがとうございます！

早速6日晩のホテルと航空券を予約しました～！
ビルバオ着だし子供がまだ小さいので、ビルバオ～サンセバスティアン～パンプローナと電車で移動します。
そして夫と話し合い、夫が牛追いに参加する、わたしはお酒を飲む、で話がまとまりました（笑）

ところで白＆赤の衣装は用意していったほうがいいのか、現地で買ったほうがいいのか、
まだちょっと早いけど迷っています。
ただの白に見えるけど本場のものはちょっと違うとか、
子供用は現地にかわいいものがたくさんある、
サイズに困るから用意していったほうがよい、などご意見をお聞かせください。
またセコい話で恐縮ですが、現地で買うといくらくらいになるのでしょうか？

寒い国に住んでいるせいか、その日がとても楽しみです。
暑い中のアイスクリーム・・・、今夜の夢に出てきそうです。

ふりあん 2010/01/15(金) 13:32:20
1994年で相当古い話になりますが、サンフェルミン祭に行きました。白のＴシャツに赤いスカーフを巻いてです。スカーフは現地で購入、Ｔシャツとズボンは家にあったものを使いまわししました。
で、スペイン人の若者連中から仲間と思われたのかワインを「それそれっ！」と思いっきりかけられて全身が真っ赤に（笑）。
私は安Ｔシャツだったのでかまわなかったのですが、一緒にいた姉はそこまでされるとは思っていなかったのでしょう、真っ赤なシミがついてしまったＴシャツ（買ったばっかりでしかもお気に入りだったらしい）をホテルで泣き泣き洗っていました。

2010年にもなったので、今はさすがに観光でいらっしゃった親子連れの外国人にワインをぶっかけてくるかどうかわかりませんが、念のため、汚れてもいいくらいの気持がおすすめです。

あちこちで路面がワインや掃除に使った水で濡れていましたので、靴もカジュアルで履きやすいものをセレクトなさったほうがいいかもしれませんね。

朝は早起きしてください（夜のお出かけも楽しいので、つらいところですが）。もう牛追いを待つ人でコースも闘牛場もぎっしりです。
楽しみですね！

vuit 2010/01/15(金) 13:47:41
アイスクリーム屋さんの名前と住所です。

Heladería Larramendi Izozkiteguia
C/ Estafeta 18, Pamplona

HPは見つかりませんでしたが、Facebookと地元ニュースのサイトがあったので、リンク先を貼っておきますね。

http://www.facebook.com/pages/Pamplona-Spain/Heladeria-Larramendi-Izozkiteguia/119302603148

http://www2.noticiasdenavarra.com/ediciones/2009/08/16/economia/navarra/d16nav46.1690839.php

店内入り口右手の壁のTVでいつも牛追い祭りの映像を流しているので、見つけやすいと思います。

バルサ 2010/01/15(金) 21:40:54
服装の値段ですが、大人用なら多分Tシャツが8ユーロくらい（今年のTシャツのデザインはこれ！というのがありますが、普通の真っ白のものから柄ありのもの種類はさまざまです）、ズボンは多分５－１０ユーロくらいで売っていたと思います。
現地の祭りをよく知っている人たちは、今日はここに行くから汚れてもいいこの服、ここに行く時はおしゃれなsanfermin用の服、と区別しています。
子供用ですが、そこら中で売っていると書きましたが、1歳くらいの子供用のは露天では売ってなかったと思います。
でも、その辺にある子供服屋（zaraなどの大型店ではなく）でかわいい上下＆靴まであります。
そういうお店は結構あったと思います。
お値段は覚えてませんが、そんなに高くなかったと思います。

ホテルも予約されたようでよかったですね。
ドイ子さんというだけあって、ドイツからいらっしゃるのでしょうか。

googleの画像検索で、「sanfermin　ropa（服）　bebe（赤ちゃん）　precio（値段）」と入れたら、２ページ目にどこかのお店の子供服の写真が出ていました。
他の方法でも検索してみましたが、見当たりませんでした。。。

今から楽しみですね。
6日にchupinazoと呼ばれる開会式というか、どんちゃん騒ぎがあるのですが、その日は朝9時か10時くらいから、そこら中のバルで宴会の用な朝食の様子が見られます。
友達、家族等集まって、sanferminに向けて重めの朝食を取るのです。
sanfermin、楽しめること間違いなしです。

ドイ子 2010/01/17(日) 14:31:32
[[解決]]
皆さん本当にありがとうございます！
また、お礼が遅くなってすみません。

大人用の白い服はこちらで用意していくことにします。
子供用は記念に現地で見つけたいと思います。

サンフェルミンまでまだまだ時間がありますが、楽しみで仕方ありません。
できることならワインで赤く染まりたいです（笑）

それでは、寒いドイツの空の下より再度お礼を。
ありがとうございました。

追加発言は締め切られました。