スペインの携帯電話でSMSを日本で受け取るには

バロン 2023/07/06(木) 12:26:50
こんにちわ。
こちらの掲示板ではいつもお世話になっています。

タイトル通りの内容なのですが、スペインの携帯電話で日本で
SMSを受け取るには、ローミングをしなければならないと理解しています。
さて、そのローミングなのですが、やり方を調べてみたところ、
Datos móviles → itenerancia de datosにチェックする、
という情報を確認したのですが、合っていますでしょうか。
また、チェックを入れようとすると、「許諾をするとかなりの高額になる可能性がありますが、よろしいですか？」というなんともコワい警告が出てくるのですが、
この場合どの位の料金になるのか、どなたか日本で同じような経験を
された方がいましたらご教示いただけますか？
ちなみに目的は、銀行からの認証番号を受け取るためですので、アクティブにしている時間は１，２分で、怖いのでその後はすぐにオフにするつもりです。
どなたかご存じであれば、ご回答を宜しくお願いいたします。

いらなかったよ。 2023/07/09(日) 09:33:54
私が日本に帰省した時（数か月前）は、ローミングはしていませんでしたが、ＳＭＳが届いていました。ネットは実家のＷＩＦＩに接続し、外出時は両親のタブレットのデータ通信にＷＩＦＩでつなげて使っていました。Itinerancia de datos はオフの状態にしていました。認証番号、医者の予約、宣伝などのＳＭＳはスペインにいるとき同様、届いていました。後日携帯電話の請求書を見ると、日本にいた日数の一日につき０，０２ユーロの請求がありました。不思議だとおもいましたが、微々たる請求なので、特に気にせず払いました。なので、ＳＭＳの受信にはItinerancia de datosを有効にする必要はないものだと思っていました。

実家のＷｉｆｉにつなげていたからＳＭＳが届いたのかもしれません。ＳＭＳの受信にはデータ通信が必要なのであるとしたら、Itinerancia de datosは有効にせず、知人やご家族の方の携帯電話のデータ通信にＷｉｆｉでつながっせてもらうのも一案かと思います。

携帯電話を契約している会社のホームページに、どういう料金形態で課金されるかが書いてあるので、ご覧になってはいかがでしょうか。

？？ 2023/07/09(日) 14:37:10
＞携帯電話を契約している会社のホームページに、どういう料金形態で課金されるかが書いてあるので、ご覧になってはいかがでしょうか。

これが答えだと思います。みんな同じ契約ではないわけですから。
私は日本で、一瞬、itenerancia de datosにして、（数秒）SMSを受け取り、まったく気にならない程度の金額しかとられませんでしたが、以前別の会社で、アンドラで1日あたり12ユーロ程度をとられたことがあります。数秒しかつなげなくても、1日あたりの金額でした。

また、今すぐ近くのトピの
＞ローミングviajeで料金を取られないためには
という中でトピ主さんが、
＞１２，４ユーロが2回請求されていました。どうして、2日間だけ
とありますが、そういう契約の場合があるのだと思います。

？？ 2023/07/09(日) 14:45:05
一方で、いらなかったよ、さんの書き込みには、ちょっとハテナマークです。

＞知人やご家族の方の携帯電話のデータ通信にＷｉｆｉでつながっせてもらう
データー通信とWIFIはまったく別物だと思います。
それに、SMSは携帯へのメッセ―ジで電話番号に来るものなので、他人の電話番号ではつながらないはずです。

＞日本にいた日数の一日につき、
＞認証番号、医者の予約、宣伝などのＳＭＳはスペインにいるとき同様、届いていました
と書いてあるので、何らかの形でデータ通信がオンになっていたのではないかと。
それにしても、1日0.02ユーロは激安なので、携帯電話会社を教えて欲しいぐらいです。笑、

私は今はSimyoなのですが、日本に到着した日に、国際ローミングは1分いくら、というのがメッセージで届いていました。
以前アンドラで1日12ユーロというのは、Vodafoneで、しかももう何年も前の話です。

いらなかったよ。 2023/07/09(日) 15:40:45
？？さん、
>他人の電話番号
家族の携帯にＳＭＳが届いたわけではなく、自分のスペインの携帯に届いていました。スペインの携帯を家族の携帯のデータ通信にＷＩＦＩでつないだり、実家のＷＩＦＩにつないだりしていたので、そのデータ通信を通じてＳＭＳが来ているのかな？と思っていました。

>データー通信とWIFIはまったく別物
なのであれば、なおさらバロンさんはItinerancia de datosを有効にする必要なくないですか？

私の携帯電話会社は、自分のＳＩＭがＭａｓｍｏｖｉｌで、会社のＳＩＭがＭｏｖｉｓｔａｒ　です。二つのＳＩＭを一つの携帯Iphone13にダブルでいれています。実際ＭＡＳＭＯＶＩＬ（個人の携帯会社)から、２日に一回、ＳＭＳで、ローミングしたら何メガでいくらかかるよ、それにはItineranciaを有効かしてね、という内容のメッセージが来ていました。一度も有効にはしませんでした。請求は日本にいた日数、毎日日付通り、０．０２ユーロでした。ＳＭＳ受信の料金なのかしら？

会社からも特にお咎めなしだったので、高額な請求はなかったと理解しています。高額請求があれば、「これは困る、何やってんだ」と言われたはずなので。

バロンさんにきちんとＳＭＳがとどきますように。

？？ 2023/07/09(日) 20:13:33
＞家族の携帯にＳＭＳが届いたわけではなく、自分のスペインの携帯に届いていました

もちろん、そう理解しています。
でもWIFIをつなげるだけには絶対にＳＭＳには届きません。ＳＭＳには自分の電話回線が必要ですから。

例えばＳＩＭカードを入れず、ＷＩＦＩだけでまったく回線の契約のないスマホには絶対に届きません。

ローミングはしていないけど、電話はつなげたままなので、届いていたのでは？自分の電話回線に届いたのでは？
つまり家族には関係なく、トピ主さんの電話に届いていただけ。

＞請求は日本にいた日数、毎日日付通り、０．０２ユーロでした。ＳＭＳ受信の料金なのかしら？
そうかもしれませんね。

最初のトピ主さんの
＞スペインの携帯電話で日本でSMSを受け取るには、ローミングをしなければならないと理解しています。
ここがポイントかもしれません。

私も自分の携帯は一瞬でもローミングをしないと届かないと思ってきましたが、わりと最近の過去ログで、つなげなくても届くという書き込みがあったので。
その部分は契約によるのかもしれません。
もしくは昔はローミングが必要だったけど、
最近は不要になったとか？

？？ 2023/07/09(日) 20:43:22
もしくは海外でSMSを受け取れるか、というのがあるのかも。

以前見たトピで、
受け取れる、と会社の規約に書いてある場合と、受け取れないと書いてある場合があった、と思うのですが、
海外（日本）でもSMSを受け取れる契約だったら、ローミングは不要。海外はダメという契約だったら、ローミングをしなくてはいけない、とか？

WIFIを繋げてもSMSは来ないのは確かなんですが、
ローミングが必要かは、私も分かりません。

ケースバイケース 2023/07/10(月) 03:25:52
SMSはデータ通信ではなく、通常のモバイル通信を利用するので、データローミングをオンにせずともSMSを受け取ることが可能な場合があります。しかしながら、必ずしも全ての携帯電話会社が海外でのSMS受信を有料・無料問わずサポートしているわけではないため、事前にその条件を確認しておくことが重要です。

要は通信会社によりけりなのです。各社HPに掲載されている場合もありますし、なければサポートに問い合わせたらいいかと思います。

バロン 2023/07/10(月) 04:20:08
皆さま、
それぞれに大変勉強になるご回答をいただきまして、本当にありがとうございます。
しばらくの間、誰からも回答がなくて、今日何日かぶりに開いてみたら
複数の方から有益なご意見が寄せられていたので、嬉しく思いました。

まず、説明不足の部分があり、お詫びをいたします。
私の現在の状況は、日本に帰国（在住）している状態でして、スペインの携帯は、もともと契約している会社のプランを変更しています。
以前どこの会社でも提供していた、いわゆるプリペイドのような感じです。
契約やしたままですし、スペインの番号も維持したままなのですが、月額最低料金などはかからず、使った時だけ課金されるというものです。
今は日本にいますので、基本的にその電話で誰かと通話（受信・発信ともに）することはないですが、いつかスペインに戻った時に、即普通に使えるように便利だと思い、帰国前にこのプランに変えました。
ただし、データ通信はありません。（契約変更しない限りは）
自宅のWifiに普段はつなげているので、スペインの友人たちとも、今までと変わらず、ワッツアップで交流をしています。
この、SMS受信の課題はスペインにいるうちに、実は契約会社のカスタマーサービスに質問してみました。
回答は、（プラン内容は向こうは知っているので、データ通信はないという前提で）皆さんのご意見の中にもあるように、
日本にいてSMSを受け取るのが目的なら、Wifiに接続して、○○の手順を踏んで、アクティブにしておけば、受信できる、
またSMS受信の目的のためなら、ローミングを365日アクティブ状態でも課金されることはない、という回答でした。
ここで、私は「へぇぇぇ？そうなの？？？ローミングは常時アクティブでも平気ですって？？？」と疑問がぐるぐる頭をかけめぐりました。
だって、先日実際に実行しようとしたら、上記のようなこわ～い警告が出てきたのです・・・
それに皆さんの一部のご意見にあるように、契約によってケースバイケースなのですから。
私の場合、カスタマーサービスも言っているように、データ通信なしで、SMS受け取れる設定をするのに、ビックリ料金が課金される恐れがあるのはおかしいな、と思ったのです。
もちろん、必要なことですので、最終的に課金されるのは免れないよ、という話であれば受け入れますが、その場合1回1分～3分くらいだといくらぐらいなのかな、と思い質問させていただきました。
そして、皆さんもおっしゃるように、Wifiにつなげる、だけではSMSは受信できないのは理解しています。
きっと、最初にカスタマーサービスに問い合わせた時に、携帯などのテクノロジー？笑に対する私の理解が追いついていかなくて、受け流してしまったのが悪かったです。
もう一度、カスタマーサービスに聞いてみるつもりではいますが、
引き続き、有益な情報やご意見をいただけますと嬉しいです。
長々と長文、失礼しました。

？？ 2023/07/10(月) 14:19:22
＞先日実際に実行しようとしたら、上記のようなこわ～い警告が出てきたのです

その警告は私の以前のスマホで必ず出てきてたので、スマホによると思います。電話契約のせいで出るのではない、はずです。

＞SMS受信の目的のためなら、ローミングを365日アクティブ状態でも課金されることはない、という回答でした。
これは私もへーーーです。
ローミングって何なんでしょうね。
どの状態なら課金されるんでしょうか。そこでwebサイトを開くと課金されるんでしょうか。
ますます分からなくなってしまいました。

ケースバイケースさんの答えが正しい気がするのですが、
カスタマーサービスが間違った答えをすることもありますよね。
全然有益な情報ではなくて、すみません。

追加発言は締め切られました。