カシオ電子辞書のコンテンツ追加方法について

カシオ 2023/02/22(水) 23:12:21
カシオ電子辞書の新規購入を検討しています。

スペイン語モデルが生産終了となり、現在は、外国語モデルに言語のコンテンツをダウンロードして購入となります。
そこで、日本から来る知人に、「XD-SX7000」か「XD-SX4800」の本体を購入して持ってきてもらい、現地で、スペイン語コンテンツをWiFi接続でダウンロードしようと考えています。
ところが、カシオのカスタマーに問い合わせたところ、「日本国内でダウンロードすることを前提としており、無線規格が各国、異なりますので、海外でWiFi接続してダウンロードできるかどうかは保証できません」と言われました。

海外において、「WiFi接続」ではなく、「USB接続、パソコン経由」でダウンロードした場合、ダウンロードできないといったトラブルが何件かあり、パソコンのOSが日本語でないことが要因らしいです。
しかし、WiFi接続において不具合があったという問い合わせは現在のところ、受けていないとのこと。

問い合わせがないのならば、WiFi接続で問題なくダウンロードできるのではないかと思うのですが、「ほとんどの方が、USB接続を利用されているとも考えられます」と言われました。
逆に、新しいモデルなら、ほとんどの人がWiFi接続を利用していると、私は思うのですが・・・・

カシオの電子辞書と比較する対象とはなりませんが、kindleやタブレットなど、日本で購入した機器でも、スペインで問題なく接続、ダウンロードできています。
スペインで、カシオ電子辞書に、コンテンツをWiFi接続でダウンロードされた方いらっしゃいませんか？
もし、いらっやいましたら、安心して購入に踏み切れます。

追加発言は締め切られました。