夫婦間の遺産相続

どうなの？ 2023/01/15(日) 15:25:24
スペインでは結婚したカップルのどちらかが死亡した場合、その遺産相続はどうなるのでしょう。子供がいなければ、大部分がその配偶者に相続されるのでしょうか？

州 2023/01/15(日) 16:37:43
どちらに、何年お住まいですか？
どちらで、婚姻届を出されましたか？

州によって、法律が異なります。
居住期間によって、居住地域の法律か、婚姻時の地域の法律を適用するかが決まりますので。

どうなの？ 2023/01/15(日) 20:16:39
えっ、州ごとに異なるのですか？　ではマドリードとカタルーニャの場合はどうなっているのでしょうか？

州 2023/01/15(日) 20:40:32
子供が大学で法律を学んでいますが、カタルーニャ州と他州の相続に関する法律に違いがあると言っていました。（各州、それぞれ異なるというわけではありません）

また、婚姻届けを提出した州（日本で結婚した場合は、マドリードの管轄）の法律が適用されるのですが、カタルーニャ州の場合、居住年数によって、カタルーニャの法律が適用されるようです。

私は、マドリードで婚姻届けを出しましたが、カタルーニャ在住が長いので、カタルーニャの法律が適用されるかと考えています。
いずれ、しっかりと調べなければなりませんし、遺言書作成も１つの手段かと思います。

なお、今後、法律が改定されるかもしれませんし、私自身がを熟知しているわけではありませんので、違いを断片的にここに列記して混乱してはいけませんので控えさせていただきます。

酒 2023/01/15(日) 21:23:29
私は該当者ではないのであまり詳しくはないのですが、カタルーニャでは夫婦の所有財産はそれぞれがそれぞれのもを所有するという形になっていると思います(SEPRACION DE BIENES)。ただ遺言や覚書などで共有財産とすることも可能です。

相続についてはその場合、配偶者ではなくその人の親族が優先されるのではないかと思います。ですから、その辺のトラブルを避けるためにも、遺言書などは用意された方が良いと思います。

マド 2023/01/15(日) 22:11:00
へー。
マドリッドでは夫婦の財産は自動的に共有って言われました。
だからピソ購入時に日本みたいに何％かを妻が払って購入しないと夫が勝手に売っぱらうことができてしまうのと違って、わざわざ共有名義にしなくても合意がないと売れないって。
これは家だけのことじゃないと思うのでどなたかカタルーニャ以外の方の情報私も聞きたいです。

どうなの？ 2023/01/16(月) 21:01:39
皆さんありがとうございます。いやいやビックリですね。国の法律で決まってるわけじゃないんですね。でも日本はもちろん全国一律ですよね？　えーと、どう相続されるんでしたっけ。すみません、無知で。どなたか復習させていただけませんでしょうか。

州 2023/01/16(月) 21:30:14
>どなたか復習させていただけませんでしょうか。
簡潔に要点を書いて下さい、ということなのでしょうけれど、トピ主さんがどちらにお住まいで、どのような状況（ステイタス、居住期間、パートナーの方の家族構成）で、どのような遺産を想定されているのか、ある程度、情報がないと該当する項目が提供できないと思います。

逆に言いますと、ポイントを絞って、具体的に質問なされば、その内容に限定してですが、参考になる回答が得られやすくなるのではないでしょうか。

雑談? 2023/01/17(火) 16:33:41
州さんと同じく、トピ主さんの意図がわかりませんので何故？何処での手続きの話しを知りたいのかでアドバイスが変わります。

雑談したいだけ、日本在住、スペイン語わからない、でもスペイン人と結婚の予定あるから事前の情報収集?

ポイント絞って質問されるとありがたい情報得られると思います。私もいつもお世話になってますので。

どうなの？ 2023/01/20(金) 21:16:27
はい、雑談したいだけ、というか知りたいだけです。いけなかったでしょうか？

追加発言は締め切られました。