EMSの受け取り方法、、涙

Pan [E-Mail] 2022/11/17(木) 00:09:25
こんばんは！
家族からEMSで荷物を送ってもらったんですが、
４５ユーロ超えてしまっっているか、書類を提出しなくてはならず、
オンラインで数度出しているんですが、提出不備といわれってしまっており、受け取りが難しいです。。
adtpostalesで、個人ページから、荷物情報を書き、
”Documento de tramitación con Correos”で、受け取った手紙の裏面を、手書きで記載、PDFにして、オンラインで添付したんですが、はじかれてしまいました。。
どうしたら良いでしょうか？
探偵局に、具体的に書類を添付したいのですが、こちらは文章のみなので、文章で失礼します。。
よろしくお願いします。。涙

まり 2022/11/17(木) 00:51:01
私も同じ状況で4回はじかれました。120ユーロほどの購入物でした。
はじかれなくなった最後の提出物はどうしたかというと、仰ってる用紙の1番したに署名の横にNIE番号を書き出したらはじかれませんでした。

追加書類として、領収書をスペイン語に変換したPDFも提出。
購入先のサイトにて注文内容と金額の記載のあるページへアクセスして、ブラウザの翻訳機能で全部スペイン語に変換しました。

はじかれなくなったのはいいことでしたがその後は一週間経っても音沙汰なかったので
日本へ返送するよう同サイトから依頼しました。

Pan [E-Mail] 2022/11/17(木) 11:34:07
まりさん
返信ありがとうございます！
そうなんですね、、私物を家族に送ってもらったので、特に領収書などないんです。。。

まり 2022/11/17(木) 14:51:19
Panさん、そうですよね、全てが購入物とは限らないですよね…わかります。
私はこの方のブログを参考にさせてもらいつつ戦いました笑。
https://www.kaedetaniyoshi.work/entry/2018/09/13/220401
https://www.kaedetaniyoshi.work/entry/2018/09/14/003243

この方も領収書のないものを申請したみたいなので役に立つ内容かもです。
逆に税金が高くなるかもしれません…その体験談もブログに書いてあります。手続き、うまくいきますように。

追加発言は締め切られました。