知り合いスペイン人が日本入国条件を知らずに航空券購入。

世間知らず 2022/06/13(月) 22:41:25
今日、知り合いスペイン人が日本への往復航空券を購入したと言って来ました。全くの個人旅行で、8月6日出発だそうです。
今月１０日にやっと日本の旅行会社が受け入れ人となって、一般旅行客が入国できるようになったばかりです。その知り合いはそのことも知らず、コロナ陰性証明が必要なのも知りませんでした。
この場合、航空会社カウンターで搭乗できないと言われると思うと言いました。日本の空港到着後、入国できないとなると、航空会社にクレームかペナルティーがあると、聞いたしね、せっかく日本の空港に到着したのに戻って来た日本人もいるし、その帰りのチケットはまた購入しなければいけないよ、と付け加えて話しました。
チケットを購入する際に、注意点が書いてあると思うけど、気が付かないのか、小さい文字で書いてあるのか。
私がスペイン人にアドバイスした時、聞いていないような人が多いので、この男性もアドバイスをまともに受けとめていないかもしれません。
彼は2019年に日本へ行ったので、「再入国」に当たると思っているかもしれません。
皆さんの身近にこういうスペインの方はいらっしゃいますか。

? 2022/06/14(火) 08:41:04
Google翻訳かと思いました。暑さのせいでしょうか。

詰めが甘し 2022/06/14(火) 09:51:28
>皆さんの身近にこういうスペインの方はいらっしゃいますか。
いません。

現状では団体の旅行客しか入国できないので、問題解決のための選択肢としては３つ。航空券のキャンセルか、変更、もしくは、ほぼ無理でしょうが８月までに個人旅行客も入国可になる可能性を信じてギリギリまで朗報を待つか。キャンセルが無難かと思います...

いそう 2022/06/14(火) 10:29:39
日本人とのハーフだけど、スペイン国籍を選択した子が、
日本入国の条件をしらずに、今夏、日本へ行く、と言っていたので、知らない人、たくさんいそう。

自分で調べないと情報が出てこないので、
何も考えない人は出てきそうですよね。
自分で航空券を買う人が失敗しそう。この時期は日本の旅行会社に航空券を頼むと調べてもらえるのになと思いました。

昨日聞きました。 2022/06/14(火) 11:08:17
まさに昨日聞いたのですが、私の友人の子供も7月のチケットを買ったそうなんです。
今の段階では添乗員付きでビザがつきの団体旅行でしたっけ？じゃないと外国籍の方は日本に入れませんよね？
7月までに緩和してくれないかな？

昨日聞きました 2022/06/14(火) 11:22:36
日本行きのチケット買う時に大きな字でwarningが出ていたりしないのですか？
買えてしまうのが問題のような気がしますが、対面で買う場合でもない限りチケット会社は知らぬ存ぜぬでしょうね。
スペインに限らず世界中で同じ問題が起こっていると思います。
チェックが甘いのは外国人あるあるだと思います。
せっかく日本に来たいと思ってくださる方がいるというのに、
日本を好きになって頂くチャンスを逃すようで悲しいです。早く緩和してほしい。

入国情報が一人歩き 2022/06/14(火) 11:30:01
そもそも世界的に緩和してる状態で日本入国再開！ってニュースになってるので、外国人はよく条件見てない人もいますね。
私も日本がオープンしたと聞いていましたが、調べると団体客のみ。とのことでズッコケました。
今時ツアーで来るのなんて、中国、韓国人くらいでしょう。
具体的なことを言わずに特定の方向へ誘導する、日本っぽいやり方ですね。

いそう 2022/06/14(火) 11:41:30
＞日本行きのチケット買う時に大きな字でwarningが出ていたりしないのですか？

航空券販売に、そんな親切な警告は出ないのでは？
スペイン行きだって、日本から購入してしまい、当時はワクチン接種者のみだったのをしらずに、乗れなかった話を聞きましたよ。
世界全部であるあるだと思います。

＞今時ツアーで来るのなんて、中国、韓国人くらいでしょう。
それが旅行会社勤務の友人によると、
マドリードは団体ツアーで日本へ行く人が多く、バルセロナはJRパスで個人旅行が多いそうです。

別に 2022/06/14(火) 14:25:38
調べもしないで購入した人がいけないだけであって、日本は〜、日本政府は〜なんて言われても困りますよね。コロナ禍が始まった時も散々日本政府の決定に文句言っておいて結局自分達は被害が拡大して日本より厳しい対策取り始めて。コロナに飽き飽きしたらとっとと緩和してまた日本批判。ほんと自己中で参っちゃいますよね。別にこんなことで日本を嫌いになって来ない人は所詮そんなもの。お客は他にいっぱいいますから大丈夫ですよ。それよりコロナで簡単にクビにしたせいで航空会社は人手不足、空港はどこも大混乱で飛行機が飛ぶ心配した方がいいですよね。JALもANAのコロナによる出向も今となっては良い判断だったと言うことです。

日本でも 2022/06/14(火) 15:55:31
ビザなしで旅行に来る人がいるとニュースで流れたようで私のことを心配していました。ニュースになるくらいなので、結構たくさんいるのかもですね。スペインに限らず。

カタール 2022/06/14(火) 16:38:57
春先のことですが、短期の配偶者ビザを取得した夫とネットで日本行きのチケットを手配する際、オンライン決済前にちゃんとビザ有無の確認されました。とはいえ航空会社によるのでしょうね。

外務省等の情報は日本人が日本語で読んでさえ複雑な内容なので、ササッとうわっつらだけなぞって終わる外国人多そう..

まさか団体ツアーのみなんて 2022/06/14(火) 18:48:23
集団行動禁止ですよね、コロナ対策って。
そこで団体ツアーのみ受け入れなんてズッコケちゃいますよ。笑

↑ 2022/06/14(火) 19:12:19
トピずれですよ。日本批判はお仲間でやってください。

学びの機会 2022/06/14(火) 20:12:59
きちんと確認せずに航空券を購入し、日本に入国できず、痛い目みれば、人は学びます。その人のお勉強になるから、主さんはもうアドバイスもしたんだし、あとはご本人の好きなようにさせておくのが良いでしょうね。読まないひとは聞く耳も持たないでしょうから。お勉強の機会です。

普通にいる 2022/06/14(火) 20:13:59
いますいます。私自身が帰国時に一緒に日本に来たいという人がいっぱいいまして無理です。今のところ、ビザなしでは君たちは日本入国できませんと伝えてセーフです。

日本語読めない人 2022/06/14(火) 21:01:11
>トピずれですよ。日本批判はお仲間でやってください。
外国人が旅行先のビザ要件を調べるのは大変ですし、日本の場合「団体客のみ受け入れ」という特殊な条件なので間違う人も出る、という話をしているのに、なぜか個人的な経験を織り混ぜて日本批判の話に切り替えてくる、典型的な日本語読めない人ですよね・・・
日本人が日本入国要件を日本語で調べても難しいですし、出国の際にも理解不足で出国できない人もたくさん出ていますよ。
少しは理解してあげてもいいと思いますが・・（ちなみに私は買う前に調べます

↑ 2022/06/14(火) 21:49:17
団体客受け入れだけとはなかなか理解に苦しむ人もいるでしょう。なら良いんじゃないですか？（笑）って書き込む必要ないですよね。典型的な日本語読めないってかなり失礼ですね。しかも最後に自分は調べて買います。って笑って一人で突っ込んでしまいました。自分は調べてちゃんと買うんかーい！

詰めが甘し 2022/06/14(火) 22:00:11
>外国人が旅行先のビザ要件を調べるのは大変ですし
どこが大変なんでしょう。そのような情報は大使館なり外務省のHPなり行って調べればいくらでも得られる情報です。
むしろそれくらいできない人が、日本の様な英語もあまり通じない国でどうやって個人で観光できるのか疑問です。
私もここ一年で海外旅行することがありましたが、逐一インターネットで情報を調べたり、必要であれば電話したりして事前に情報収集しましたよ。

↑↑ 2022/06/14(火) 22:06:38
日本人が理解するのも難しい。外国人が調べるのも難しい。少しは理解してもいいのに。と言いつつ典型的な日本語読めない人と決めつけないで、同じくその意見も理解してあげてもいいのでは？

このサイトを見せましょう。 2022/06/15(水) 00:34:28
大使館のサイトです。

https://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/00_001125.html

スペイン人は衝動的に買うかもしれませんね。６月大分前に買って「６月に規制が緩くなる。」と言って待っていたスペイン人もいました。

前前、緩くなっていませんね。スペイン側は緩めたくて仕方なく、６０才以上のコロナデータは取っていないのに、すごい違いですね。

あとは、パック旅行を頼むか、もう日本行きはキャンセルするか、その人次第でしょう。

このサイトを見せましょう。 2022/06/15(水) 00:39:19
60才以上のコロナデータしか取っていないでした。
https://www.rtve.es/noticias/20220614/mapa-del-coronavirus-espana/2004681.shtml

スペイン人の友人に聞かれました 2022/06/15(水) 00:52:27
「日本って、いつ旅行できるようになるの？」とスペイン人の友人たちや夫の同僚たちから次々と聞かれています。現在「団体はOK出たけど、個人旅行は年内は多分難しいんじゃないかな。日本人の配偶者（私の夫）でさえ無理だからね。」という風に夫婦で個人の印象付きで伝えています。
コロナ以降、私が急用で日本に帰る際に、外務省の情報も隅から隅まで読んだ後に、最近帰国した方の情報などを細かく読みこんできました。
日本人なら日本語が読めて理解できるので、まあ大丈夫だと思いますが、外国の方には確かに難しいですよね。外務省の文書まで読んで日本旅行を計画するスペイン人は少ないんでしょうね。（だから手軽に返答が来る日本人の私に聞いてくるんだろうな。。。）
でも、うちの夫は私の日本帰国の際にはスペイン語で可能な限り情報を集めて理解して教えてくれているので、きちんと情報を読んで理解できるスペイン人「も」いるということだけお伝えさせてただきます。（苦笑）
私は、日本帰国の際に本当にたくさんの方が「日本のコロナを押抑える！」と精一杯頑張っていらした方々を見てきたので、現在の日本の状況を鑑みて慎重なのも理解できますし、しっかり入国を管理されている日本の体制に賛同します。私も、免疫力の低い日本にいる母を心配しつつ…なので。
早く、以前のように何の心配もなく自由に旅行できるようになるといいですね。

世間知らず 2022/06/15(水) 10:32:34
このサイトを見せましょうさん、リンクありがとうございました。
私も、チケットを購入したスペイン人知り合いにそのサイトを見るように言いましたよ。
ところで、スペイン外務省のサイトはどうなんだろうと思って見ました。https://www.exteriores.gob.es/es/ServiciosAlCiudadano/Paginas/Detalle-recomendaciones-de-viaje.aspx?trc=Jap%C3%B3n
日本外務省・マドリッド在日本大使館のサイトに載っている次の事項が抜けているような気がしますが、いかがでしょうか。
〈外国籍の方の新規入国〉（NEW）
「水際対策強化に係る新たな措置（29）」に基づき、令和4年6月10日以降、下記（1）、（2）又は（3）の新規入国を申請する外国人について、日本国内に所在する受入責任者が、入国者健康確認システム（ERFS）における所定の申請を完了した場合、「特段の事情」があるものとして、新規入国が原則として認められることとなりました。
（1）商用・就労等の目的の短期間の滞在（3月以下）の新規入国（3月1日から引き続き実施）
（2）観光目的の短期間の滞在の新規入国（旅行代理店等を受入責任者とする場合に限る）（NEW）
（6月10日から）
（3）長期間の滞在の新規入国（3月1日から引き続き実施）

私のスペイン人知り合いがスペイン外務省サイトを見たかどうかはわかりません。
来月までに個人旅行者全てオーケーにはならないと思うので、知り合いはやはりチケットをキャンセルしなければいけないと思います。
いい勉強になったと。
こんな人いないだろうと思ってトピを立てましたが、結構いるんですね。
みなさん、ご意見・感想ありがとうございました。

他の知り合いの中でとても賢い、東京の国立大学の博士課程に留学したいスペイン人学生によると、2019年または2020年初めに日本で労働または学業でピザを取った方が20万人もいて、ようやく3月1日から入国再開されたので、まずはその方たちが入国した後に、他の人たちが続くので、その知り合い学生が入国できるのはまだ遠いだろうと、東京の国立大学の教授からスカイプの面談で英語で説明されたと話していました。

追加発言は締め切られました。