スペイン語をほぼ話せない人の仕事探しについて

いっぬ 2022/06/10(金) 00:04:54
バルセロナにワーホリで来ているものです。
しばらくの間、アプリで仕事を探していたのですが、想像以上に仕事が見つからず、方法を直接履歴書を配り歩く方向に変えようとしています。
働ける期間が2ヶ月程度と長くないということと、勤務経験が日本での飲食店とコンビニでのアルバイトのみの為、飲食に絞って考えています。
質問は大きく、以下の2つです。

・私の語学力(スペイン語:A1、英語:B2)の場合、日本食レストランと英語が必要そうな場所にあるレストランだと、どちらがいいのでしょうか？
・英語が必要そうなレストランの方がいい場合、どの辺りにそのようなレストランは集中しているのでしょうか。主な客層が観光客となると、バルセロナではサグラダファミリア周辺以外の場所がどこなのかが分かりません。

こちらで働いている日本人に出会えたこともない為、本当に情報を持っていません。
どんな小さなことでもお力添えくださるととてもありがたいです。よろしくお願いします。

日本レストラン 2022/06/10(金) 00:13:59
接客は無理かと思いますので、調理場、皿洗いなどはいかがでしょうか？

ワーホリで 2022/06/10(金) 06:56:51
わざわざ海外の日本食レストランで働くのはもったいないですよね。英語が重要な観光客相手のレストランに直接履歴書持って行くかな私なら。スペインで職探しは大変よ

ウーバー 2022/06/10(金) 09:06:18
中華レストランか韓国レストランの方が雇ってもらえる可能性は高いかもしれません。
あとはウーバーの配達員とかですかね？

頑張ってください！ 2022/06/10(金) 09:36:15
スペイン語が流暢に話せたとしても、
スペイン人オーナーの方と契約の話をするのは大変(トラブル起こりがち)です…

スペイン語がお得意では無いのなら、日本人がオーナーの飲食店を探されるのが無難かと思います。

客観的に見て 2022/06/10(金) 10:43:34
やりたい事は別にして、職探しが目的でしたら、客観的にみると日本人オーナーのレストランのキッチン(調理補助や皿洗いなど)が良いのでは。
これから夏のバケーションで人手の足りないレストランもあるかもしれませんよ。

Qué no 2022/06/10(金) 12:03:43
日本人オーナーはやめとけ。安い給料、言葉が通じるからモラハラの対象、それにつけ込む同僚外国人達。そんなのは日本でも十分体験出来る。わざわざ海外来てまでそんな経験やめとけ。

ドス 2022/06/10(金) 13:01:42
客観的に見てさんに1票です。
たった2ヶ月なんだしオーナーの性格どうとかいうより安全にスペイン体験して帰国できることだけ考えてさっさと行動するしかないかなと。

厳しいかも 2022/06/10(金) 15:41:11
スペイン語がA1で、働けれる期間が2ヶ月しかないのであれば、日本食レストランしかないと思います。
観光客が多いレストランでも、スペイン語+英語です。大きなレストランでは、2年以上の経験がないと雇って貰えないと、スペイン人の友人が言ってました。
厳しいと思いますが皆さんが言われるように、直接日本食レストランに履歴書を持参するしかないのではないでしょうか？

そう 2022/06/10(金) 16:15:17
私も結構厳しいなと思いました。
私が仕事を探していた時は清掃も経験が必要でした。
他国では看護師の経験を活かして看護助手をしていましたが、スペインでは病院関係は全てスペインの免許が必要とアドバイスを受けあきらめました。
日本食レストラン、お寿司関係のオーナーに相談されるのが一番だと私も思います。

ワーホリって 2022/06/10(金) 16:16:39
そんなもんなんですか？私のイメージではそこの国でしか学べない職業を学ぶために行くもの、行く前にある程度の受け入れ先の会社が決まっているなどの条件のもと出るビザだと思っていたんですが。よくサッカーの為にワーホリビザで来て収入得る為に飲食店で働く人もいてワーホリってそんなものかとびっくりしたんですが。トピ主さんは収入得る為に働きたいのか、それとも将来の仕事の為に働いて勉強したいのかどっち何でしょうか？

ワーホリって 2022/06/10(金) 16:20:59
とりあえずの収入が欲しいのであればモワハラ覚悟で日本食関係で、将来の為だったら日本とは関係ないとこの方が良いと思うな。わたしも経験したし、周りの意見も含めてバルセロナにはヤバいのしかいないから気をつけて

みらん 2022/06/10(金) 17:49:16
みんなそんなもんでしょ。半分バケーション、もしなんかバイトができたらラッキーみたいな。崇高な目標や意識を持って専門分野の仕事を狙う人もいるだろうけど、スペインの場合はなかなか難しいかも。

自分もワーホリ生でしたが、普通にジャパレスでしたね。

いっぬ 2022/06/10(金) 18:15:42
トピ主です。
みなさんご回答ありがとうございます。
＞収入得る為に働きたいのか、それとも将来の仕事の為に働いて勉強したいのかどっち何でしょうか？
元は収入を得るために、と考えていましたが、安定した収入源を得られるほどスペインでの職探しは甘くないことを実感した今は、経験（言葉も話せない国で仕事を見つけ出して働いた、という経験）のためにと思って探しています。
将来の仕事と結びつけることは特に考えていません。

＞観光客が多いレストランでも、スペイン語+英語
やはりそうですよね…
一応、飲食店での経験は2年半はあるのですが、私の言語力の場合、その経験を使えたらラッキーくらいなんでしょうかね…

それから、ネグロの話をネットで見たので、それを避けるためにもやはり日本人オーナーのいるレストランのキッチンがいいのですかね。

ワーホリって 2022/06/10(金) 18:24:18
その日本人オーナーでさえネグロで雇って働かせてるところいっぱいありますよ。でも2ヶ月だしネグロならOKになりそうな可能性の方が高いでしょう。でも2ヶ月か、やっぱりどこ行ってもネグロで落ち着きそうかな。

仕方ないのでは？ 2022/06/10(金) 23:13:10
たった2ヶ月の期間でいちいち書類申請なりやってられないでしょう、オーナーからしたら。
それなら部屋代、飯代を出してもらって職場体験してる、くらいの感覚で探した方がいいと思います。
ちょうど夏なんだし、皿洗いなり何かあるでしょう。
ホステルなんかでも片言で通じて気前よく働けば、清掃なりで活躍できるし向こうも嬉しい気はしますけどね。
日本でも2ヶ月のバイトなんて、正式な契約しないですよ実際。
さらにその所得を税務署に報告する人も稀ですよね？？
観光客もたくさんくる時期ですし、自分で仕事作り出せないか？くらいの勢いでやっちゃいましょう！

まあ 2022/06/11(土) 01:57:30
すぐ辞める人間に対して契約する労力を考えると、日本食レストランでも厳しいでしょうね。ダメ元で履歴書持っていくしかないと思いますが

考え方 2022/06/11(土) 06:32:51
逆に職探しで語学力がネックになっているのであれば、まず語学力を底上げするためのアクションを考えた方がいいと思います。

例えばHelpexなどを使えば、ホステルなどの給与はない代わりに宿泊場所と食事が提供されるホステルなどのボランティアスタッフの仕事が出てきます。スペインではEUでの労働資格が必要になりますが、ワーホリの資格があれば問題ないと思います。

私も以前、他の国ですが、現地の言葉を上達させたくて、リモートの仕事を続けつつ、あえて少しの間ホステルの夜間受付スタッフをしたことがあります。英語や現地語はもちろん、スペイン語も含めて、とにかく使える言語のスキルは全て使い、語学学校とは違ういいトレーニングになりました。部屋の清掃とかはあまり話す機会がないかもしれませんが、それでも実用的なコミュニケーションをする訓練にはなりますよ。

急がば回れで、語学力を高めて、それから仕事探しの方が無駄がないかもしれませんよ。

考え方 2022/06/11(土) 06:32:53
逆に職探しで語学力がネックになっているのであれば、まず語学力を底上げするためのアクションを考えた方がいいと思います。

例えばHelpexなどを使えば、ホステルなどの給与はない代わりに宿泊場所と食事が提供されるホステルなどのボランティアスタッフの仕事が出てきます。スペインではEUでの労働資格が必要になりますが、ワーホリの資格があれば問題ないと思います。

私も以前、他の国ですが、現地の言葉を上達させたくて、リモートの仕事を続けつつ、あえて少しの間ホステルの夜間受付スタッフをしたことがあります。英語や現地語はもちろん、スペイン語も含めて、とにかく使える言語のスキルは全て使い、語学学校とは違ういいトレーニングになりました。部屋の清掃とかはあまり話す機会がないかもしれませんが、それでも実用的なコミュニケーションをする訓練にはなりますよ。

急がば回れで、語学力を高めて、それから仕事探しの方が無駄がないかもしれませんよ。

考え方 2022/06/11(土) 06:38:24
ちなみに、ボランティアから有給スタッフに昇格する人も私が働いていたホステルでは結構いました。

いっぬ 2022/06/11(土) 10:45:57
トピ主です。

確かに、たった2ヶ月の為にわざわざ手続きしませんね。
私の日本でお世話になっていたバイト先が、1週間で辞めた子の分すら申請していたので感覚がおかしくなっていた様です。

>逆に職探しで語学力がネックになっているのであれば
helpx！物凄くいいですね、それ
ちょうど仕事探しと勉強の両立が出来ておらず、何のためにスペインに来たのか分からない状態になっていたので、考えてみます！

ワーホリって 2022/06/11(土) 11:31:24
たしかにスペインはビザが出やすいかもしれない。でもそれ以外はひどいもので勉強に来るところじゃないですよ。ワーホリで来てるってことはまだ若いんだから、もっと他の国に行ってみた方が将来の為よ。

でもまあ 2022/06/11(土) 12:42:31
せっかくスペインにいるんだから、仕事があってもなくてもスペインを楽しんだ方が良いと思いますよ。これから先、日本へ帰国するなり他国へ行くなり、スペインに残る可能性が無いとしたら、長い人生の中で2ヶ月間も外国で自由な時間があるってとても贅沢だし。頑張ってください！

いっぬ 2022/06/11(土) 19:27:10
[[解決]]
>でもそれ以外はひどいもので勉強に来るところじゃない
>長い人生の中で2ヶ月間も外国で自由な時間があるってとても贅沢だし。
実は、あまり調べずにスペインに来たことを少し後悔しています。
ですが、これも今しかできない経験、と捉えてせっかく来たこの環境を楽しもうと思います。海外で2ヶ月も自由な時間があるなんて、それこそ今しかないですしね！

皆さん沢山のアドバイスや情報をありがとうございました。
このトピックは解決にしますが、もし何か他の楽しみ方など、おすすめありましたら是非お聞きしたいです！

ドス 2022/06/11(土) 20:10:57
主さんの語学のハードルがあるし課題が仕事だから厳しい意見もあったけどスペインはいいところですよ。

全力で楽しんでください。
2ヶ月なんてあっという間です。

私なら 2022/06/11(土) 21:15:00
日本での就業歴も飲食店とコンビニとおっしゃられているので、私ならスペインで時間のあるうちに日本で収入につながる道を探すと思います。
例えば、フラメンコのスクールにみっちり通って、日本で教えるとか。私が日本で大学生だった時、同じクラスの子が、3か月スペインにフラメンコ短期留学し、帰国卒業後、ダンススクールに先生として就職していました。たったの3か月で先生になれるのかと驚いたものです。ご参考までに。若くて時間があるって羨ましい。。。楽しいスペイン滞在をしてくださいね！

ガソリネラ 2022/06/12(日) 22:18:26
アンダルシアの田舎の話なので、参考にはならないかもしれませんが。
ガソリンスタンドから戻った夫の話。
夏休みの2ヶ月だけの仕事で募集をかけ、20人と面接して全員から断られた、とのこと。
一日8時間労働で手取り€1,200/月。ネグロではなく正規の契約ですが、面接に来た人たちは大概、政府からの援助を受けていて、その収入と比較すると、援助よりは高いお給料ではあるけれど、大変な思いをして働くよりは、少ない援助で家にいる方がよい、と断られたそうです。
ガソリンスタンドなら、それほど言葉の問題もなさそうに思うのですが。
飲食業界もかなりの人手不足と言われているので、贅沢を言わなければ何か見つかるかも。

バロン 2022/06/14(火) 19:43:48
トピ主さんは解決済みにされているので恐縮なのですが、
思い出したことがあるので、コメントいたします。
２週間程前ですが、Randstadという派遣会社からメールが届き、
夏のバケーションカバーの仕事が多数あるとのこと。
勤務先は、El CORTE INGLÉS, MEDIAMARKT, FNAC etc...といろいろありました。
いずれも、勤務期間は、今から、８月２８日頃までで、短期の期間限定ですので、
トピ主さんの希望に合致するのではないでしょうか。
これらの場所は、いずれも観光地に位置しているのと、これから夏休暇の時期に入るので、
スペイン語よりも（話せれば尚良しだが、あまりできなくても大丈夫そう）、
むしろ英語や日本語で接客できる人を求めているのではないでしょうか。
お給料は、時給８ユーロらしく、特別良くはないですが、派遣会社も派遣先も名の通った大手企業なので、
スペインでありがちな、給料未払いや不正雇用は絶対なさそうなので、
ポイント高いと思います。
トピ主さんは、英語も中級レベルでできるのに加え、
コンビニや飲食店の経験があるのなら、
接客や販売のスキルはある方だとお見受けしますので、
特にエルコルテは、多部門でポストがあるので（販売が埋まったのなら、カフェテリア等）、良いのではないでしょうか。
もし興味があれば、あいさつ文を添えて、履歴書をメールで送られたらいかがでしょうか。
尚、今は個人情報保護の関係から、直接お店をまわってもその場では履歴書は受け取ってもらえません。
この方法が実は一番効果的で有力なのですが（自分も以前これで希望の職場で２度採用されました）、
残念ながら、現在はどこも受け付けてくれません。

トピ主さんがまだ見ることがあれば、というのと、
同じように現在仕事を探されている方にもお役に立てればと思い、
コメントさせていただきました。

いっぬ 2022/06/16(木) 20:23:03
解決後も色々な情報ありがとうございます！

履歴書を受け取って頂いたお店の系列店が、緊急で(?)人を探していたようで、日本食レストランから声を掛けて頂けました！
先日トライアルで働いてきたのですが、立地（家から早くて1時間）を除けば、とても良い環境のお店でした。
ただNIEを提示したところ、そのお店の弁護士から私に就労許可はないと言われたそうで、まだまだ安心はできません（ ; ; ）
もしもの時に備えて、みなさんのお話を参考にさせて頂いてます！

ワーホリなのに 2022/06/16(木) 21:39:29
就労資格が無いっておかしいような。社会保険番号はあるんですよね？

はは 2022/06/17(金) 00:05:54
ワーホリの方は就労資格があります。その日本食レストランがトピ主さまの為に数ヶ月間の契約書とともに社会保険番号を申請、取得します。弁護士が知らないのは不思議ですね。
社会保険番号無しでトライアルで勤務ということは今はネグロです。

石川 2022/06/17(金) 05:53:08
おそらく社会保険番号無しでもワーホリだから働けるか弁護士に相談したんじゃないかな？

いっぬ 2022/06/17(金) 16:10:51
トピ主です
＞社会保険番号はあるんですよね？
社会保障番号はまだ取得できていません。
自分で申請しようとしたのですが、オンラインで複数回申請したところ、全てこの弁護士と同じように就労資格がないという回答で、オフィスに直接行こうにも予約必須で門前払い。予約するには電話のみ（試しましたが…）。予約できたとしても、申請するにも基本は雇用契約書を求められるのですよね？
自力では不可能だと判断し、雇用主に頼るしかない状態です…

＞社会保険番号無しでトライアルで勤務ということは今はネグロです。
トライアルの時点でも、本当だったら番号が既に必要なのですね…

ひとまず明日も勤務予定なので、その時にまた話そうということになっているので、
弁護士が知らないだけ（スペイン人にワーホリ制度があまり知られていない）ということを強調してこようと思います。

ワーホリって 2022/06/17(金) 17:03:23
社会保険番号は契約書必須だと思いますが。予約は比較的にすぐ取れるところですよ。でもそうこうしてるうちにどんどん日数は減っていきますが、それでも正式な手続きで契約したいとは到底思わないのですがどうでしょうか？変な予感がしてきますね。ネグロでやられないように注意してくださいね。

追加発言は締め切られました。