DELEのB2のレベルはどれくらいでしょうか（希望が欲しい）

絶望 2022/01/24(月) 22:23:41
生まれたときから語学が苦手で才能がなさげです。英語なんてどう発音していいのか分かりません。しかも現在40代で物覚えが。その私が、人生で語学を避けてきたのに、どうしても、どうしても、スペイン語DELEのB2を受けなければならない状況なのです。

以前、スペインには２，３年おり今は帰国してます。その後、スペインの友達とはスペイン語で話したり、日常的に今も使っています。しかし、長い付き合いなので、逆にあちらが私の文法の悪い癖を理解してしまい、間違った文法のまま数年間話し続け、悪化している気も。このヘンテコスペイン語、傍から見れば話しているように見えても、簡単な文法をこれでもかと駆使して会話しているだけ。
しかも、私のスペイン語は現地で生き抜くため、生活に迫られて覚えたので、スペイン文化に慣れるためのコミュニケーション重視。女性名詞と男性名詞、冠詞の使い方が吹っ飛んでます。単語の数だけで勝負？していました。アクセント記号なんてどこだか分かりません。活用も動詞の原形に当てを付け、似た音だからたぶんこの単語なんだろう、で処理。自分で覚えてキッチリ使える活用は現在・過去分詞・点過去、線過去・未来・命令、だけです。あとはほぼ未知の領域。。。

試しに、短いスペイン語問題の筆記を解いてみたら、なんと完璧に回答できたところはありませんでした、ショック。ただ、ほぼ全部の回答にかすりはするのです。しかしサービス問題でもアクセント記号などが抜けていたり。
西検は、日本文化っぽいスペイン語問題のセンスが分からず、西検でしか使わないような文章の連続な気がして、そっと閉じました。

スペインの友達は、私がスペイン語を勉強することは大賛成です。現地からテキストも送ってくれました。勉強にも付き合ってくれます。でも完璧回答にはならず、結局友達に「どのくらい間違い？私の回答も分かる？」と言うと、「心配しないで、その回答でも分からないことはない。」と挫折しそうな心を甘やかしてもらっていますが、テスト本番はそうはいかない。受験料も高い。
テキストを見ると登れないようなエベレストですが、しかしスペインの友達が毎日スペイン語を話しているんだから、私だって話せる気がする。気がする。

以前、日本で受験するより、南米やスペインの方が受かりやすい、と聞き、スペインで受けようかと思ったのですが、このコロナ。でも受かりやすいのでればコロナが落ち着いたら受験のために行こうかと思うくらいです。

長々すみません。C1だとそれだけで恐れおののきそうですが、B2だとBだし…と訳の分からない騙し騙しの勉強をしています。しかし、知らない単語だと思い辞書を引くと、すでに調べた単語だった、を繰り返し繰り返して気分が落ち込みます、。
もし有効な勉強方法や、B2の目安、受験経験、学生を卒業してしばらく経過した年代でも受かる希望など、励みになるようなアドバイスありましたらお願い致します。

アプリ 2022/01/24(月) 23:54:01
まずはDuolingoを活用されてみてはいかがでしょうか。
無料で利用できます。最初のテストで自分のレベルを計測してくれて、それに合わせてレッスンが進んで行きます。おすすめですよ。

Counterfeit 2022/01/25(火) 00:19:31
どういうご事情かわかりませんが、高い受験料を払える経済的な余裕があるのが羨ましいです！！気が進まなくても、スペイン語を勉強しなければいけないということも、スペイン語を勉強したくても諸々の事情でできない状況にある人から見たら、随分恵まれている立場じゃないかと思います。

興味が湧かないことを学ぼうとすると、何倍も時間がかかります。もしかしたら、絶望さんはそもそもスペイン語にあまり興味がなくてしょうがなく勉強しているのだとすると、時間がかかるのは、もう避け難いことだと思います。

どんなに頑張っても難しいことは難しい、これはしょうがないことです。いい意味で、開き直って前向きな気持ちで勉強されてください。

検索 2022/01/25(火) 03:49:49
単純に試験内容のレベルを確認したいだけならば
DELE B2　過去問　試験対策等で検索するのがよいかと思います。
というかそれ以外ないと思います。

受かる希望など、励みになるようなアドバイスを希望しているようですが、
それはトピ主さまが既にスペイン人のお友達からいただいているという
「挫折しそうな心を甘やかしてもらう」言葉と同等な気がしますので、
やはり過去問・対策と向き合って自己採点を繰り返し自信をつけるしかないのでは。
頑張ってください。

控えめに言って 2022/01/25(火) 07:14:39
現役バリバリじゃないとかなり難しいです。DELE対策を集中して何年か受ければ奇跡で受かるかどうか。

育児で中断中 2022/01/25(火) 09:18:12
私はもうすぐスペイン在住丸3年になります。出産前まではB2の勉強をしていました。
現地に住んでて家族や友人とスペイン語でコミュニケーションをとっていますが、現在は育児中で休止してます。

私も40代です。DELEの他のレベルの受験をした事がありますが、文法の総復習からやり、過去問を解きまくり、面接、作文の練習はスペイン人配偶者にやってもらいました。
とにかく過去問を解きまくる事で傾向と対策を立てる事が必要ではないかと思います。

金銭的に余裕があるならば、DELE対策講座とかを受けてみるのも良いのかもしれませんね。

英語B2勉強中 2022/01/25(火) 09:28:30
私も40代で2,3年前にスペインの公立語学学校でB2を勉強しました。B2はB2.1とB2.2のレベルにわかれており、
AやB1に比べ文法的な内容が多いのだと思います。仮定法（現在、過去）や接続法（現在、過去）も必要です。

テストですから文章問題にしても作文にしても回答のコツがあると思います。
私もDele対策講座など取った方が一人で勉強するより客観的になれるので良いのでは思いました。
トピ主さんの書き込みを読む限り、B1の方が良い気がしますが（気落ちしないでください）まず試験問題を見てみましょう。
YoutubeにB2に合格した日本人の方の勉強法や試験の解説などありましたのでそちらも参考になると思います。

英語B2勉強中 2022/01/25(火) 09:35:07
B2はB2.1とB2.2と書きましたが、これは語学学校でのレベル分けでB2.2の修了テストに合格すると正式にB2レベルが修了したことになります。紛らわしくてすみません。

たぶん 2022/01/25(火) 10:45:03
２０年ほど前ですが大学時代のスペイン語の先生との会話を思い出しました。
確か２年生か３年生だったと思いますが、受けるのにＢはよいレベルだと。ＡからＣまでの６段階なのでＢというと中という感じがしますが、実際はＣ２はとてつもなく難しい。スペイン人でも適当にやったら落ちる人がいるくらい、レベルの感じとして外務省で働くレベル、とおっしゃっていてクラス一同「ほ～」となりました。だから日常生活や普通に仕事ができるくらいならＣ１を目指せばいいので（もちろんＣ２を目指せればそれに越したことはありませんが）そう考えるとＢ２はトップの一つ下。目指すのに気後れしなくてもいいレベルではないでしょうか。

苦手なのにせっかく頑張るんだからそれなりのことじゃないとやる気も出ない。Ｂ２はno merece la penaか、という質問だと思ったので回答しました。スペイン語学校に行っているときも、Ｂ２を勉強しているというといいレベルだねと言われたし、スペイン人自身もほかの言語を勉強しているときにその言葉が普通にしゃべれるという人に訊いてみるとだいたいＢ２という人が多いのとを考慮してもそんなに悪くない目標だと思います。せっかくやる気が湧き出ている（！？）ところなので、ぜひ乗り気になれますように！

よっぽどの事情 2022/01/25(火) 12:30:37
B2を受験ということでよほどの事情があることと思います。

厳しいことを初めに言わせてもらうと、上の方が仰るように、実際のレベル的にはB1あたりかなとわたしも思います。B1では否定の命令形やら接続法やら扱いますが、それは確実にできていますか？リスニングもB1からレベルがぐんと上がります。スピード、語彙ともに。

ただトピ主様は必要にかられてどうしてもB2を受けないといけないようですので、そういうときって腹をくくって力が出るものです。それに実際にスペインでの生活の経験もあり、スペイン語話者の友人もいる。このアドバンテージを是非いかして下さい。
B2の範囲の勉強もですが初歩の基礎学習のケアレスミス、アクセントなどの学び直しを確実にしたほうがすぐに点数の伸びにつながると思います。
語学は積み重ねなので繰り返し学習することで定着します。お仕事や家庭のことなどでなかなか時間がとれないかもしれませんが頑張ってください。応援しています。

逆 2022/01/25(火) 14:58:33
＞日本で受験するより、南米やスペインの方が受かりやすい、と聞き

私は逆のことを聞きました。
日本の方が受かりやすいと。日本在住者の方が受験者が少ないし、レベルが低めなので比較対象として受かり易くなっている。
そしてもしも語学学校に通っていると、そこの先生が試験監督をしていることも多く、そこでも便宜があると聞きました。

こちらで英語の先生をやっている子が、英国で受かった人の方がレベルが高いと言っていたので（非英語圏で受かった人の方が低い）
あり得る話かと。

私も２０年前に受けずに、数年前に受験しましたが、
昔とレベルが全然違うそうですよ。
昔の経験は参考にならないようです。

同志 2022/01/25(火) 15:57:30
私も今B2を目指して勉強中です。
特に資格を取らなきゃ行けない訳ではないですが、モチベーションアップのために勉強しています。(B2はスペインの就活でもほぼ必須レベルですよね)
他の方もおっしゃっている通り、B1/B2のDeleのテキストを見て、レベルに合ったものからやると良いと思います。試験の例も確かセルバンテスのHPにあったはずです。

私はB1を一年程勉強し、(個人レッスンをしてもらいました) Dele問題集のリスニング、リーディングは完璧でないまでも80%合っていたので、モチベアップのためにもB2の試験合格を目指すようにしました。(試験料高いですよね)

試験に受からないとならない事情があるとのことですので、
Dele対策講座に参加してみる、オンラインレッスンでdele対策をしてくれる先生を探す、など勉強する環境を作る、また目標を明確に(いついつまでに、これをやる、)して計画すると良いと思います。また対策本を繰り返しやると傾向も掴めますよ。

B2は専門的な言葉も増えてきて、友達との日常会話では使わないような語彙やニュースの言葉も増えて大変ですよね。またdeleは会話や作文もあるので、独学では難しいところ。。大変だと思いますが、努力あるのみだと思います！
共に頑張りましょう！！

ガンバ 2022/01/25(火) 16:08:50
語彙はそれなりにご存知なんでしょうからそんなに怖がらず、文法にフォーカスして知識をまとめれば大丈夫じゃないですか。
過去問も含めて試験対策と目的がハッキリしているならやりやすいと思います。

Duolingoはダイヤモンドリーグの上位までやり込みましたので言えると思いますが、とてもB以上の内容はないですよ。
思い出しにはいいと思います。

セルバンテス 2022/01/25(火) 17:33:09
セルバンテスでレベルチェックやっていますよ。
http://pruebadenivel.cervantes.es/exam.php?id=17
こちらで大体のご自身のレベルが把握できます。

ご都合が合えば、語学学校のDELEコースを受けたらどうでしょうか。
絶対に受けないといけない(受からないといけないという事ですよね？)ので、身銭を切ると気合も上がりますでしょう。
長年なんとなく使っていた文法の法則が分かると、上達が早いと思います。

私も40代突入で、今年DELEを受けます。一緒に頑張りましょうね。

B1もどき 2022/01/25(火) 17:44:21
コミュニケーションは問題ないとお見受けします。
読書が苦にならないようでしたら、日本語で読んだ事がある書物をスペイン語で読むのがおすすめです。
私は E.O.I、Escuela de oficial de idiomasの試験しか分かりませんが、私立の先生がDELEより難しいと言ってたのでそちらの過去問をダウンロードしてみるのはいかがでしょう？州によって差はありますが。
私はB1修了後は文法は少し休憩してますが、非英語圏のクラスメイトはレベル0から来て、スペイン人配偶者でもB2合格には平均4年かかってます。授業が週8時間弱なのでそれも理由かもですが。一見、会話に問題ない10年以上在住の外国人でも試験に特化した勉強が必要なようです。
そういえばDELEB2試験、メキシコではカンニングし放題だったと駐在の方が言ってました。

私ももう少ししたらB2の勉強しようと思ってたので皆さんの意見参考になります。

絶望 2022/02/13(日) 14:12:26
[[解決]]
御礼遅れました。皆様、温かいお言葉ありがとうございます。
試験はやはり避けようのない状況のようです。スペイン語がネイティブになることを夢見て頑張ります。
スペインの友達も手伝ってくれますが、その日の気分によっては、回答文の言い回しを変えてきて違う違うと言い出したり。いやいや、私の回答は過去に君が教えてくれた言い回しの文だ、今君は過去の君と戦っているぞ？と、無駄ないざこざが起きそうで、先行き不安です。
やはり、コロナ禍でオンラインも増えたことですし、授業を取ることを考えてみます。
あと普段、「私たち」と「あなたたち」の出現場面が少なかったので、ここあたりの活用がすっぽ抜けていることにも気が付きました。道のりは長いです、頑張ります。

アプリ様
ありがとうございます！Duolingo、やってみます。

Counterfeit様
ありがとうございます。必要に迫られてと言うのがどうも重いので、コミュニケーションが円滑になる！と前向きに頑張りたいと思います。
いつも話しているスペインの友達が喜んでくれますし、普段合わないスペインの友達はレベルアップするとわーお！とオーバーに驚いてくれるので、そこを楽しみに頑張りたいと思います。

検索様
ありがとうございます。試験なので、パターンやコツがあると思うので、過去問を漁って分析したいと思います。

控え目に言って様
まぁ、大変ですね！

育児で中断中様
ありがとうございます。やはり過去問がカギですね。スペイン人の旦那様のご協力羨ましいです。
できれば、専門の授業があればと思うのですが、地理的にスペイン語教室がなく、スペインからのオンライン講座は知っていますが、ネットの帯域条件によっては音声がそこまでクリアじゃないのがつらいです。
まず過去問をやり倒すことから行って見ます。勉強頑張りましょう！

英語B2勉強中様
ありがとうございます！私も身分相応のA1やB1とかから受けたいですが、どうしても通らなけれならない関門に外国語条件があるのです。
他の方は英語ですが、私は英語がサッパリ。。。ただ、救い？なことにスペイン語でもO.Kとあり、その場合はDELEのB2以上、とあるので、強制的にB2ですね。。。
Youtubeいいですね！攻略のアドバイスがありそうなのでそちらも参考にしてみます。

たぶん様
ありがとうございます。そうなのです！Cは難しいと聞き、噂だけで挫折しました。これは歯が立たないだろうと。
B2ならCよりは現実的だろうと自分を励ましていますが、。もし受かれば、特技から使える資格になるので、自慢できるように頑張ります！

よっぽどの事情様
ありがとうございます！そうなのです、よっぽどの事情なのです。語学は専門外なのですが、語学さえできれば道がサーッと開ける！と言う状況です。背に腹は代えられない勉強です。
そして具体的な必要な文法、ありがとうございます。否定の命令形と早口リスニングは実戦経験で修業しましたが、接続法はキツイ気がしますので見直してみます。
仰る通り、ケアレスミスから潰して確実な部分を増やし、スペインの友達との会話もめんどくさがらず正確に話して癖をつけていければと思います。

追加発言は締め切られました。