手術位置の間違い

入院 2021/11/02(火) 13:45:15
別のトピで手術入院に必要なものについて、トピを立てた者です。
麻酔医の診察があったのですが、手術するのは「左側」と書いてあると言われました。
しかし、手術するのは「右側」です。
先日、日本のどこかの病院で外科医が、乳がんの患者さんの悪くないほうの胸を取ったニュースを読んでいたので、驚いて、右ですと言って麻酔医にそのニュースの話をしました。麻酔医は助手に左と書いてあるけど、(コンピュータ上)右で変えられないと言っていました。
手術には右側用の人工関節を使用するので、黙って手術日までいたら、大変なことになると思います。
担当整形外科医は毎週火曜日専門外来にいるので、来週ちょっと行って、書いたメモを助手さんに渡そうと思っています。
手術1週間前には外来がありますが、本当に左側用を発注していたら、1週間後の手術には間に合わないと思います。

皆さん、どう思いになるでしょうか。何かご意見、アドバイスがあったら、コメントしてくださいませんか。

東京の病院でもずっと昔、右と記入してあっても、造営撮影の際、看護師が検査ズボンの左側をはさみで切りだして、私は言おうかどうか迷った末、すみません、右ですがと言ったら、ひどく慌てて、ガムテープで切ったところを補修し始めました。
そこは有名な病院ですが、私はこういう経験があるので、用心しています。

入院 2021/11/02(火) 13:46:44
造影撮影の間違いです。

私だったら 2021/11/02(火) 15:08:04
私だったら、悩まず速攻電話ですね。
一刻も早くすっきりして、手術に望みたいですから。
医者でも看護士でも、人間に間違いはつきものですから。

入院 2021/11/02(火) 16:43:17
私だったらさんへ
どこへ電話してもいいか分かりません。そのため、来週外来へ行って、アシスタントが出てきた際、話したいと思います。もちろん外科医へのメモ書きを書いて渡す予定です。

どこでどう間違って、患者のインフォーメーションで手術位置が反対側になるのでしょう。
9月の診察時に整形外科医は「Derecha」と言って、パソコンに向かっていました。その先生には9月までで、もう5回診察してもらっています。

えぇ？！ 2021/11/03(水) 12:04:14
本人から見て右？
先生から見て右？？
なんなんでしょう！
無事手術がうまくいきますように

眼 2021/11/03(水) 14:52:22
私も、目のオペの時、左目なのに、手術室に入ると、看護師たちが右目でオペの準備を始めました。
おかしいと気づいて、看護師に言うと、「でも、右と聞いている」と。
そんなはずなない！
オペに至るまで、さんざん、左目の検査をしてきたのだから。
そこで、看護師が確認しに出ていき、結果、左目のオペをしてもらえました。
初歩的ミスだと思いますが、恐いです。

トピ主さんのケースがどうなのかわかりませんが、即、病院に駆け込んで、状況を話される方が良いと思います。
当日、もたもたするのは嫌ですよね。

私もある！ 2021/11/03(水) 17:17:21
私も付き添った人が、右と左を間違えられてました。
スペインはあるある、だと思います！

入院 2021/11/03(水) 23:54:01
えぇ？!さんへ
手術する位置は、常に本人から見て右か左かです。
レントゲンを見ると右は見ている人の左側になります。

眼さんへ
やはり間違いありますよね。
麻酔医は整形外科医が他の人に言うだろうと言いましたが、Sひゅじつ室の助手は書いてあることを信じますからね。

私もある!
日本もあるんですよね。膝の人工関節手術で、右側に左側用を入れてしまった整形外科とか。
スペインには常に反対側に見る人がいて、右なのに左だと思ったり、小さい時に逆に覚えたのと聞いたら、いや逆になる症状だそうです。
スペイン語で何と言ったでしょうか。

入院 2021/11/03(水) 23:59:30
手術室の助手です。

日本語では「左右誤認」というそうです。

追加発言は締め切られました。