ワクチンパスポートの取り方

ワクチン済み 2021/09/09(木) 10:45:26
昨日、二回目のコロナワクチン接種を済ませました。早速、インターネットでSIP番号、生年月日、SIPの発行年月を入力したところ、本人の名前、生年月日、ワクチン終了日が記入された EU DIGITAL COVID CERTIFICATEというのがダウンロードできました。しかし、これは旅行する際の正式な書類ではないそうです。
携帯のアプリでしてみましたが、「No tienes dispositivo」と出ました。このアプリ(La APP GVA)の評価はとても悪いので機能していないのかもしれません。
今のところ旅行する予定はないんですが、紙のパスポートを準備したいと思っています。イタリアではレストラン、美術館などでも提示を求められるので、すでにグリーンパスというものを持っている人が多いです。
どなたかすでに紙のワクチンパスポートを取得した方、いらっしゃいませんか。スペイン人に聞いたけど、やはりまだとれていないそうです。

パス 2021/09/09(木) 11:22:24
デジタルパスポートを取って安心していた者です。
確かに下に小さく書いてありますね。

欧州委員会のページに地図がありました。

https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/safe-covid-19-vaccines-europeans/eu-digital-covid-certificate_es

もしかすると旅行する国によって、このデジタルパスポートが有効かどうか違うのでこの注意書きがあるのではないかと思ったのですが。
少なくとも地図の緑の国では問題ないと信じていました…
例えば日本だとこのパスポートは今意味がないので、そういうことかもしれません。
安心のためにも旅行する国のスペイン大使館に問い合わせるのはどうでしょうか。

みらん 2021/09/09(木) 12:29:16
えー、appによるcertificateがワクチンパスじゃないんですか。これを紙にコピーすればいいのかと思っていました、わたしもどうやってとればいいのか知りたいですね。。。

同じく 2021/09/09(木) 12:36:27
私もEU DIGITAL COVID CERTIFICATEを印刷すればいいのかと思ってましたが違うのでしょうか？7月にドイツに行った時にはスペインの空港でこのCertificadoで大丈夫でしたが。。

ワクチン済み 2021/09/09(木) 12:51:56
デジタルを取得するウエッブの右上に、絵入りで説明があります。
ダウンロードしたQRコードを携帯のカメラで読み取ると、「No se han encontrado datos que pueden utilizarse」と出てしまいます。このQRコードを読み取って、Vertificar できると絵入り説明にありますが、、、。
健康保健省のウエッブでNIFを入れてやってみましたが、これもエラーが出て全然わかりません。健康保健省にメールで問い合わせてみました。さあ、どうやったら、紙のパスポートとデジタルが取れるでしょう。
こんなことをしているうちにワクチンの有効期限が切れそうですね。
イタリアでは9か月有効と言っています。

みらん 2021/09/09(木) 13:24:15
ぎゃっ、確かに旅行用ではありませんの文字がありますね。これはどうしましょうか、、、安心しきっていました。

Travel document 2021/09/09(木) 18:45:48
EU DIGITAL COVID CERTIFICATEの下部に言及されている「travel document」ですが、この言葉は一般的に「パスポート（ワクチンとは関係なく、普通のパスポート）」や「渡航書」を意味すると思うのですが。。。つまり、このEU DIGITAL COVID CERTIFICATEはワクチンについての証明だけなので、国外旅行の際は、EU DIGITAL COVID CERTIFICATE以外に、行先に応じて必要なtravel document（日本人ならパスポート）を持っていかないとダメですよ、ということではないでしょうか。

Corona check 2021/09/09(木) 19:00:44
私もTravel documentさんのコメントと同じ理解です。

CovidのQRコードはCorona checkというオランダ製のアプリで読み取れますよ。

ワクチン済み 2021/09/09(木) 20:23:08
Corona checkさん、インストールしましたが、オランダ語で何が何だかさっぱりわかりませんでした。すみません。

ろま 2021/09/11(土) 21:54:30
昨日イタリア旅行から帰ってきましたが、
グリーンパスの提示を求められ、アプリからダウンロードした
EU DIGITAL COVID CERTIFICATEのQRコードをスマホで拡大して提示し、読み取りしてもらいOKでしたよ。
レストランやショップどこでも問題なく済みました。
これがグリーンパスだと思って堂々と出していました。

私も 2021/09/12(日) 11:27:01
ろまさんと同じく、フランスではレストランでもワクチンパスポート必要で、アプリからダウンロードしたQRコードをスマホに入れておいて、それを毎回、ピッでOKでした

EUマークも入っているし、これでEU内は問題ないと理解しています（電車内でのワクチンパスポートコントロールもこれでOKでした）

ワクチン済み 2021/09/12(日) 19:04:55
ワクチンパスポートと言うくらいなので、小冊子になっているのを発行してもらえると勘違いしていました。
スペインでは、デジタルのみなんですね。
QRコードをVerificarというのがなかなかできずに困っていたら、スイスのCOVID Certificate Check というアプリで、ダウンロードしたQRコードが読み取れて確認できました。
この確認はぜひした方がいいそうです。イタリア在の方はお子さんのを確認したら、エラーが出たそうです。確認せずにいたら、いざというときに使用できずに慌てていたことでしょう。

回答してくださった方々、ありがとうございました。
解決とさせていただきます。

紙 2021/09/12(日) 19:09:58
取得の仕方は知りませんが、スペインは紙バージョンのワクチンパスポートも存在します。

追加発言は締め切られました。