小学生が熱中できる本を探しています

リブロ 2021/07/09(金) 10:15:23
我が子は日本からスペインの小学校に途中編入です。

スペイン語は同年代のネイティブのお子さんよりやや遅れていますが、担任の先生方からは特に問題ないと言われます。

授業にはついていっているようですが、私から見ると読解力が低く感じられます。

というのも、子どもは本を今までほとんど読んでおらず、それは日本語は漢字の壁で、スペイン語はネイティブでないことで、なかなか物語に入っていけずつまらないからのようです。

読み聞かせはずっとしていますが、持っているわずかな書物から、しかも日本語なのでもっとスペイン語の本も読んで欲しいと思っています。

ちなみに今読んでいるのはハリーポッターです。こちらはスペイン語です。

そこでご相談があるのですが、小学生のお子さんが「これは熱中して読んでた！」という本を紹介していただきたいのです。

物語、化学、歴史なんでも良いです！

小学生が読むものでしたら、どの年代でもかまいません。ハリーポッターを読破後に続けて読めるものを今から探そうと思っています。
よろしくお願いいたします。

子供の興味でしょう 2021/07/09(金) 12:54:28
本を読むのはお子さんなのですから、
お子さんが興味のある本を選ばれてはいかがでしょうか？

ハリーポッターのようなベストセラーが
リブロさんのお子さんが楽しいと感じるかどうかは
分かりません。

おっしゃっているように、
「なかなか物語に入っていけずつまらない」のであれば、
どんな名作も、お子さんにとっては駄作になります。

お子さんの興味のあることはなんですか？

もしサッカーであれば、サッカー関係の本、
飛行機が好きであれば、イラストの多い図鑑など、
ゲームが好きであれば、攻略本でも良いでしょう。

放っておいても自発的に読むようなテーマを
選ぶ方が良いのではないでしょうか。

親が読んで欲しい本や学校の課題図書などの強要は
子供が拒絶反応を示して、本嫌いになる可能性もありますよ。

実際、私がそうでした。ｗ

リブロ 2021/07/09(金) 13:55:15
早々の回答ありがとうございます。
ハリーポッターは映画を観て大変気に入ったため、本人希望で購入し今読んでいます。

回答の件は私もそう思っています。日本では毎週図書館に行って、自分で選んでいました。もちろん保育園時代だったので全て読み聞かせで自分で読むというスタイルではありませんでした。

まずは人気があるものでしたら、とりあえず興味を持ってくれる可能性もあると思って藁をもつかむ気持ちで質問させていただきました。
他の子達との会話のきっかけにもなるかもしれませんし。

興味がなく読まなければ、私が読むのでそれでいいかなと(笑)

本人は野球が好きなのですがもちろんここにはなく、化学、科学的なものにも興味はあるのですが、すごく幼い絵本のようなものか成人が読むような本しか見当たらなく困っていました。
(日本だとまんが形式ではありますが大人が読んでも為になるシリーズものがあるのですが)

本人の興味がなければ読まないことは重々承知でアドバイスを求めています。

うちはこれに夢中だったよという気軽な回答をお待ちしています。
よろしくお願いいたします。

Diego Armando Maradona 2021/07/09(金) 19:49:10
気軽にということですので、

長男は
https://www.google.com/search?gs_ssp=eJzj4tTP1Tcws8gqNzdg9BJITy3Kz8vMzVcoLsnMKcnPAwCBpwmt&q=geronimo+stilton&oq=geronim9&aqs=chrome.1.69i57j46i10i433l2j0i10.6929j0j7&client=ms-android-huawei-rev1&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8

次男は
https://www.google.com/search?gs_ssp=eJzj4tLP1TcwSS8uL042YPTiS8lMLMrMV0hJVUgvSk0HAH6gCRo&q=diario+de+greg&oq=diario+de+&aqs=chrome.1.69i57j46i67l2j46j69i61.4980j0j7&client=ms-android-huawei-rev1&sourceid=chrome-mobile&ie=UTF-8

こんな本を熱心に読んでいましたね。参考になれば。

アルケミスト 2021/07/09(金) 20:16:42
ブラジルの作家ですが、パウロ・コエーリョの「アルケミスト」はハリー・ポッターの次ぐらいにちょうど良さそうです。

日本語でもスペイン語でも入手しやすく、近年の児童文学では定番です。

Librito 2021/07/10(土) 12:36:40
お子さんは何歳ですか？うちの子供は８歳ですが Geronimo Silton のシリーズを読んでいます。
アニメもyoutubeでみれますよ。うちの子も読書の習慣がないのでとりあえず漫画から読ませています。当方バルセロナですが漫画の種類が多くてべんりですよ。ドラゴンボールナルトワンピーススラムダンクなども一通り揃っています。
https://www.amazon.es/Mi-nombre-Stilton-Geronimo/dp/840814975X/ref=asc_df_840814975X/?tag=googshopes-21&linkCode=df0&hvadid=75263825475&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=7102774919791153057&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=m&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=1005455&hvtargid=pla-195159692955&psc=1&ref_=d6k_applink_bb_marketplace

サッカー好きなら 2021/07/11(日) 14:10:58
スペインの作家 Roberto SantiagoのLos futbolísimo はいかがでしょう。何年も続いており、挿し絵もカラフルで小学生に人気のベストセラーです。しかも本屋さんだけでなく大型スーパーなどにも置かれていて買いやすいです。１冊づつ色々とテーマが出てきて親の私も読んじゃいました。純粋に楽しいです。映画かもされています。

リブロ 2021/07/11(日) 16:08:08
Diego Armando Maradonaさん
よく本屋や図書館でみるシリーズものですね！あれだけシリーズ化されているので人気だろうとは思っていたのですが、まだスペインに来たばかりの頃本人は興味なさそうだったので読ませていませんでした。当初はスペイン語がまだまだだったので、いま読むとまた違う反応がありそうですね！面白そうなので私も読んでみたいです。ありがとうございました。

アルケミストさん
もう何年も前に私も日本語で読みました。スペインでもあるんですね。なかなかこれ、といった本が見つけられなかったのですが、なるほどと思いました！今度本屋で見つけて購入したいです。私もまた読みたいですね。ありがとうございました。

Libritoさん
上の方も紹介してくださっているのでやはり人気なんですね！ずいぶん長いシリーズものなので、ハマってくれると嬉しいです。
まんがはいいですよね。ワンピースは昨日映画を観て気に入っていたようなので今度購入してみようと思います。ありがとうございました。

サッカー好きならさん
サッカーは今のところ興味がないようですが、スペインに住む以上、いつかは興味を持つでしょうし、ルールくらいは知ってないとなーとはいつも思っていました。そんな良書があったんですね。主人も本を読まない方なのできっと知らないのでしょうが、本屋に行っても子供に勧めたりすることがないんですよね。(アステリックスオベリクス？くらいです)是非購入したい一冊ですね。ありがとうございました。

追加発言は締め切られました。