日本帰国 2021年4月版




[スペイン探偵局に戻る]
東京花子 2021/04/02(金) 21:41:42
どうしても日本に一時帰国する必要があり、帰国をいたしました。
4月末にスペインに戻ります。今回の経験の共有で少しはご参考になることが
あるかと思い投稿させていただきます。

スペインは、日本厚生労働省の変異株流行国には指定されていませんの
で、陰性証明書があれば日本入国後14日の自宅隔離ができます。
私は不備があり違いました。

バルセロナ→フランクフルト→羽田
空港でチェックインの時、陰性証明書、厚生労働省で求めらている質問表の
QRコード提示を求められます。 フランクフルトではパスポートチェックのみでした。QRコードは質問記入後表示されるのでキャプチャーして保存しました。

スマートフォンで自宅隔離の際に必須となるOEL, COCOA, Skypeを予め
インストールしておくことをお勧めします。

羽田到着前
機内で配布された資料に記入をします。(質問表・誓約書など)

羽田到着後
どこから来たかを質問表パスポートと一緒に確認した後、唾液による検査を
行います。その後、スマートフォンに必須のアプリがあるか、設定が正常で
あるか事細かに確認が入ります。

その後、陰性証明書の確認が行われます。ここで私が持っていた陰性証明書
は検査の日付は記載あるものの時間がなかったため、政府指定隔離施設に
3日間泊まることになりました。不備がなければ、荷物をとって、入国を行い
そのまま帰宅となります。

ホテルまで
ホテル入室までは飛行機から降りて5時間後くらいで正直辛かったです。

ホテル
羽田の場合アパホテル 両国駅です。
お弁当は支給されます。アルコール・喫煙ができません。
この政府指定の3日間は費用負担ありません。フロアにはガードマンがおり
部屋から出ることができません。

朝6:30, 7:30, 11:30, 17:30(その他もありますが)、検査に関すること、
退所に関すること、食事の配膳などのアナウンスが流れ、このボリュームが
大きいので深い眠りの人でもおきます。

3泊4日の4日目の朝に唾液検査を行い、お昼過ぎに結果が出ます。

空港へ戻る
ホテルチェックアウトが終わり、バスが用意され、羽田空港第3ターミナル
に戻ります。ここで解散です。今まで厳しかったですが、羽田についたら
特に監視されているわけではありませんが、誓約書を書いているのでもちろん
交通機関は使えません。自分で用意した帰宅手段(私の場合はNearme)
で帰宅します。

用意しておいた方がいいこと
ホテルは浴衣があるのでパジャマがなくても大丈夫です。
食事の際に500mlの水が支給されますがそれ以外飲み物はありません。
予めインスタントコーヒーや飲みたいお茶のティーバッグなど用意しておくと
いいと思います。またお菓子などもあるといいかもしれません。

私はホテルの弁当が合わず(羽田よりも成田帰国の方が良いとの噂)、
ネットスーパーで頼み届けてもらいました。当日昼過ぎにホテルに到着
になれば、その日の夕方には部屋に届けてもらえます。(冷蔵物は禁止)

人によって感じるところが違いますが私は外気が一切吸えないのが一番
辛かったです。(窓が開けられません。)

今後厚生労働大臣は全ての国からの入国でこの措置をしたい。とテレビで
言っていましたので、状況が変わるかもしれませんが、今のところの情報です。

ご参考いただけると幸いです。

こば 2021/04/02(金) 21:51:05
情報凄く助かります非常に参考になります。ありがとうございました。今現在はいけませんが様子を見ながら行けるときすぐに行きたいと思っていたのでこういう情報はとても助かります。

カタルーニャ州在住 2021/04/02(金) 22:35:56
東京花子さん、長時間フライト後に5時間待ってのホテル到着
窓の開かない部屋での完全隔離など
本当に大変お疲れ様でした。
そして、貴重な情報を共有してくださり心から感謝いたします。

OSMMAではなくOELになったのですね。

ホテル隔離は絶対避けたいので、書類に不備のないよう
今から入念に準備する必要があると身の引き締まる思いです。

引き続き、他の方々からもバルセロナ発日本入国の際の情報が
投稿されると助かります。

6月帰国 2021/04/03(土) 00:27:41
OELって、Bluetooth Applicationのことですか?対象となりそうなものが出てきません。
もし差し支えなければ、どんな不備をすると三日間待機になるのか教えていただけますか。

東京花子 2021/04/03(土) 02:41:37
アプリはOverseas Entrants Locatorです。

証明書には検査日はあったものの検査した時間に記載がありませんでした。
知らなかったのですが、変異株流行国から帰国された方で書類に不備が
あった場合は+3日で6日の政府指定ホテル隔離になるそうです・・・。
厚生労働省はWordの書式の物を用意してくれていますが、紙文化では
ないので、カスタムメイドの証明書をクリニックに記入してもらい72時間の
間にもらう。というのは至難の技なのでここら辺、世界標準ができるといいですね。
他の国でも帰国者で書類不備があり同じような経験をしている人はかなり
いるようです。

また、連絡される場合のツールでWhatsappでもできる。と説明書にはあったのに
Skypeを入れないと入国できません。と係の人に言われたので
仕方なくインストールしました。厚生労働省も空港のこう言った手続きは
アウトソースしているようで、周知が徹底できていないように思います。

ルールが変わるで毎週のようにチェックをしていないと難しいですね。
ドイツは経由には陰性証明書が必要なかったのですが、今は48時間以内の
陰性証明書が入国しない乗り継ぎ客にも必要なようです。
(先週は必要ありませんでした。)

痛い 2021/04/03(土) 11:29:44
PCR検査のうち、鼻に管を入れるのは痛そうで、子供連れには唾液検査の方が有難いです。スペインと日本でのPCR検査はどちらのやり方だったでしょうか? どちらかを選べればいいのですが。

東京花子 2021/04/03(土) 11:56:14
お子さんには鼻は痛くなくても怖いですよね。唾液もあるようです。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00248.html

スペインでは綿棒で鼻でしたが、日本は唾液による抗原検査でした。
梅干しとレモンの絵をみながら試験管に出す形ですw

マドリード 2021/04/03(土) 19:47:02
ありがとうございました。
すごく為になりました。

感謝 2021/04/03(土) 21:26:44
私もここ数か月中にどうしても帰らなければいけないため、大変参考になりました。どうもありがとうございます。

東京花子 2021/04/04(日) 05:05:16
ちなみに帰国してから提出したメールアドレスに毎日健康チェックの
メールが来ます。11時ごろに来て、14時までに提出しないと誓約書にある通り
名前の公表などをする場合がある。と脅されますwOELのチェックイン
(スマホで現在地のチェックイン)は毎日は来ていません。今日初めて来ました。

官僚などが会食しているのにひどいな。と思うところはありますが、ルールなので
従いますが、税金でホテル代など出していただいているのであまり大きな声
では言えないものの、突っ込みどころが多いなと思うところはあります。

逆バージョン 2021/04/04(日) 07:55:16
私は4月1日に日本からスペインへ戻りました。

ここで大事なものは、
上でも書かれているように
出発72時間以内のPCR陰性証明書 英語で発行日に時間入りのもの。
フライトが10時なら3日前の12時とかに
検査を。スペインはゆるいですが経由地がうるさいと問題になります。


そして
スペイン再入国の際、必要なオンライン上の提出物とQRコード取得です。
それが無いと飛行機にも乗れません。
提出物は、オンライン登録して確認便号を取得し、経由地からスペインへ行く飛行機の便名と座席番号まで書いてその後、QRコード取得なので、日本で出国手続きの後にやらなければいけず、かなりバタバタします。

私は日本の空港にいる間に時間がなく
フライト中にwifiを買い手続きしました。


上記のものが無いと
経由地から飛行機にも乗らせてもらえません。
私の場合はフィンランドでしたが、搭乗させてもらえず足止めされている乗客がいました。
お気をつけて。



http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/TOKIO/es/Noticias/Paginas/Articulos/20210226_NOT01.aspx

72時間前って 2021/04/04(日) 11:13:09
逆バージョンさん

『フライトが10時なら3日前の12時とかに検査を。』
というのは、自分が今いる国からの出発便の時間の72時間前なのでしょうか??

てっきり、行き先の国へのフライト到着時間の72時間前だと思っていました。

その場合、時差があるので、どうやって計算していいのやら・・・というい不安はありましたが、
出国する際のフライトの時間の72時間前ならわかりやすいですね。

『フライトが10時なら3日前の12時とかに検査を。』は、
余裕をみて、70時間前ってことですね。

逆バージョン 2021/04/04(日) 12:00:15
72時間前ってさん
そうなんです。
仮に

成田空港4月5日午前10時出発とすると
PCR検査は4月2日午前10時以降にやるようです。
私は日本航空でヘルシンキ経由でスペインへ帰ってきましたが、成田空港のJALの職員に嫌なほど細かくしつこく時間のことを言われました。
72時間ギリギリだったので危なかったです。

ヘルシンキ空港でもスペイン行きの飛行機に乗るときに、陰性証明書とQRコードがちゃんとあると記載したボーディングパスに変更しないといけないと列に並ばされました。

そこでも時間をしっかり見られました。




スペインの空港に着いてヘルスコントロールを受けるときはゆるゆるでした(笑)
お国柄?

基礎的質問 2021/04/04(日) 12:35:12
逆バージョンさんへ基礎的質問ですが、出国後手続きは携帯でwifiに接続必要ですか。
私は毎日本へ帰国時にwifiを借りませんので、日本自宅を離れた際、インタネットに接続できません。「フライト中にwifiを買い」とは機内で有料wifiを購入と言う意味ですか。

逆バージョン 2021/04/04(日) 16:52:09
基礎的質問さん

私の場合は、他に方法が無かったので止む終えずフライト中に有料のwifi を1時間購入して携帯からオンライン手続きをしました。

私はJALに乗りました。確か1時間10ドルでした。

未確認ですが。。 2021/04/04(日) 18:37:15
スペインから日本への場合、スペイン出国の72時間前で、上記の方の書き込みの通りですが、
日本からスペインへ移動の場合は、スペイン到着の72時間前という記載を見ました。在日スペイン大使館のHPとかだったと思います。
(情報の再チェックはしていません。必要な方は一応チェックされた方が良いかと思います。)
上記の方は問題なかったという事ですし、スペイン到着時にそこまで厳しくチェックはされないなら大丈夫にも思えますが、スペイン到着の72時間以内となると
日本の地方空港からの出発の場合など、陰性証明の発行待ちも考えると結構バタバタになってしまいそうですね。
EU内での移動を主に設定されていて、日本などからの長距離フライトの事などは検討されていないのではと思ってしまいます。。

なりた 2021/04/04(日) 19:09:50
確か成田空港で検査できるって聞きましたよ。
だから時間は心配ないけど4万円以上したとか。4万6千円だったかな。

72時間 2021/04/04(日) 19:13:21
例え日本で72時間前に検査をしたとしても、スペインとの時差などを考えると
ハッキリ言って、検視官も国ごとの時差をイチイチ見てはいないですよね。そんなのほぼ不可能ですもの。

なりた 2021/04/04(日) 22:34:15
72時間さんの推測はわからないでもないですが、たまにとんでもなく頭の固い検査官がいるのも現実なので、実際に移動しなければならない人は慎重になるに越したことはないのでは?
全員のをきっちり見るのは無理でも抜き打ちに当たることもあります。

感謝 2021/04/04(日) 22:41:53
私も近々帰国する予定なので、こういった情報はとても助かりありがたいです!
経由地がドイツの場合、今は48時間前の陰性証明が必要との事ですが、この場合はドイツから日本行きのフライトの出発時間から逆算して48時間前という事ですか?それともスペイン出発時からでしょうか?
例えば、バルセロナ発10:00で、ミュンヘン発のフライトが16:00だとします。この場合どちらの出発時間をもとに逆算してPCR検査をすればいいのでしょうか?

カタルーニャ州在住 2021/04/04(日) 23:12:59
厚生労働省公式ページにPCR検査について
「出国前72時間以内の検査証明を取得すること」とありますが
これは「検体採取が 出国前の72時間以内」という意味で
「結果判明が 出国前の72時間以内」ではダメだそうですので
皆さんくれぐれもお気をつけください。

在バルセロナ日本領事館のこのページに
日本入国時に必要な検査証明書の要件について
認められない例などのリストが
わかりやすく説明されているので貼っておきますね。
https://www.mhlw.go.jp/content/000764722.pdf

逆バージョンさんの日本からスペイン入国情報も
大変ためになりました。行きのことばかりで
頭がいっぱいになっていましたが、
スペインに帰れなかったら、これまた大変ですよね。
肝に銘じて準備します。

イゴール 2021/04/06(火) 09:10:30
感謝さん、
私は3月28日にドイツからヘルシンキ経由で今一時帰国中です。(スペインは前に住んでいたのでここに記載することをお許しください)ドイツでは紙で陰性証明の確認がチェックイン時にありました。ヘルシンキではありませんでした。よって最初国の出国前72時間で良いと思います。私は変異種の広まっているドイツからの出国でしたので、3日間の強制隔離は必須でした。その体験記をブログに整理しましたので参考までにリンクを貼っておきます。https://asahiyauto.com/20213hanedakakuri/

基礎的質問 2021/04/06(火) 13:23:01
 逆バージョンさんへ、ご返答ありがとうございました。

イゴールさんへ、ブログ、拝見しました。質問がありますが、「英文と日本語の指定フォーマットの両方の印刷した紙が必要です。空港でスマホの画面を最初見せましたがだめでした。英文は出国時のチェックイン時に、日本語のフォーマットは日本入国時に提出しました。」検査陰性証明書は英語と日本語の2通必要と言う意味でしょうか。

イゴール 2021/04/06(火) 15:59:40
基礎的質問さん、ブログ読んでいただきありがとうございました。答えは、yesで、英文はドイツ出国時に紙を見せる時に使いました。日本語の紙は、羽田空港で提出しました。実は私は資料に不備があり、誕生日がブランクでした。担当者は最終判断者に確認を取り、彼は、「まあパスポート番号は合ってますし、誕生日ブランクは今回okです」と見逃してくれました。先程外務省からスペインカナダフィンランドも3日間隔離に追加されましたね。https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C054.html

イゴール 2021/04/06(火) 15:59:42
基礎的質問さん、ブログ読んでいただきありがとうございました。答えは、yesで、英文はドイツ出国時に紙を見せる時に使いました。日本語の紙は、羽田空港で提出しました。実は私は資料に不備があり、誕生日がブランクでした。担当者は最終判断者に確認を取り、彼は、「まあパスポート番号は合ってますし、誕生日ブランクは今回okです」と見逃してくれました。先程外務省からスペインカナダフィンランドも3日間隔離に追加されましたね。https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C054.html

感謝 2021/04/06(火) 16:05:52
イーゴルさん、ありがとうございます。ブログ拝見しました。細かく書かれていて大変参考になります。
あの後調べているとドイツ大使館のページにも、トランジットも含む全ての人対象となっていました。したがって、ドイツ入国予定時間の48時間前にPCR検査をしなくてはいけません。頑張ります(涙)。
そして先程領事館からメールが届き、スペインも変異株流行国リストに追加されました(涙)。
これで三泊四日の強制隔離をしないといけなくなったので、イーゴルさんのブログを読み直しながら準備していこうと思います。

https://www.mhlw.go.jp/content/000766187.pdf

カタルーニャ州在住 2021/04/06(火) 16:37:29
お忙しい中、ご回答いただけると幸いです。

出国前QRコード作成のための質問票は、前日に記入してもかまいませんか?それとも出国当日でなければいけないのでしょうか?

子連れ 2021/04/06(火) 16:51:51
先程大使館からのメールで、三日間完全隔離にスペインが追加されたことを知りました。
お弁当が至急されるとのことですが、2歳前の子連れ帰国の場合(幼児食)の子供の食事はどうなのか情報お持ちの方いらっしゃいますか?
三日間一歩も外に出られない(噂によると窓もあけられない)子連れ帰国が不安で仕方ありません。

基礎的質問 2021/04/06(火) 16:58:21
イゴールさんへ、そうですか。私は地方在で、日本語で証明書を発行してくれる発行してくれる病院がありません。
外務省の有効なCOVID-19に関する検査証明をダウンロードしたところ、英語・日本語表記になっています。
ドイツ出国時に紙をみせるだけなら、2通必要ないように思えますが。2度も質問してしまい、すみません。もしかしたら、航空会社によって証明書の必要数が違うのでしょうか、

証明書 2021/04/07(水) 01:15:22
外務省の検査証明書をダウンロードしたですが、1番下の医療機関名 住所 医師名の場所に印刷 An imprint of a seal と文字が重なっているのですが、これを使っても大丈夫なんでしょうか?

イゴール 2021/04/07(水) 05:18:12
<カタルーニャ州在住様>
質問webは、飛行機の便名などを入力します。座席番号とかもあったように記憶してます。なので出発国の日本向けの飛行機に乗る前、また到着後wifiをつなげて最初のチェックの場所のソファーに座ってできると思います。私は後者でした。

<子連れ様>
ご不安よくわかります。3月末でしたので本帰国の方が小さなお子様づれの家族がおられました。結論からいいますと、ホテルによって対応が違いますが、amazonやコンビニにリクエストが可能です。私の泊まったアパホテルタワー両国は、冷蔵品や温かいものなどはngでコーンフレークなどをアマゾンで頼むと翌日部屋まで持ってきてくれるようです。このあたりの情報はTWITTERで、隔離、子供、帰国などをいれるとつぶやいている人がおります。参考にTWITTER一つとブログを1つ載せます。https://twitter.com/jackpot__hide
https://erdbeere0712.livedoor.blog/archives/51993415.html

<基礎的質問様>
私の場合は日本語英語両方の書類を使いましたが、基礎的質問様がおっしゃるように、英文だけでもいけるような気がします。その時に大使館から出ているように 日本の厚生労働省が指示している必要項目がはいっているかの確認が必要です。飛行機に乗るときは見せるだけ、日本入国後は提出なので1枚でokですが、念のためコピーを持っておくことをお勧めします。入国後の提出時に記載内容が多少でも不明な場合は、担当の方は後ろに控える判断者に指示を仰ぎますので、人によって判断がぶれることはないかと思います。

イゴール 2021/04/07(水) 05:24:22
<感謝様>
うれしいお言葉ありがとうございます。ひとつ訂正します。ヘルシンキで乗り換えの時も、今思い起こしますと、陰性証明書のチェックがあったような気がします。よって、スペインで提示、乗り換えの飛行場で搭乗前に提示が必要かと思います。私はヘルシンキ経由でしたが、JALからアナウンスで搭乗開始前に書類の確認をしたいのでお越しください というのがあり、提示したと思います。

家族で帰国予定 2021/04/07(水) 10:17:42
みなさま、様々な体験談ありがとうございます!詳しく記載していただき、とても参考になります。私自身も6月に3歳児と0歳児を連れて家族4人で帰国を予定しております。しかし昨日、3日間の隔離必須のメールを大使館から受け取り、絶望しております。。笑
イゴール様が載せてくださった子連れの方のツイッターも拝見しましたが、窓も開けられない環境で4人一部屋に缶付めはキツイですよね、、
私の場合、フライトが6月なのでまだまだ状況は変わる可能性はありますが、もし状況が変わらないようであれば、フライトの延期も検討中です。
その他、家族、子連れで帰国した、予定の方などの情報など共有いただけますと嬉しいです!

感謝 2021/04/07(水) 14:33:47
証明書さん

私も最初疑問に思ったのですが、ワードで開いて印刷したらちゃんとプリントされました。1枚目は原本、2枚目はサンプルです。

感謝 2021/04/07(水) 14:38:51
イーゴルさん

そうですか、やはり多くの国で陰性証明書提示を求められるのですね。
それと確認の意味で再度お尋ねしたいのですが、検疫所指定のホテルでの滞在期間は日本に入国した日から3泊4日で、その後自分で手配した宿泊施設に12泊13日(トータル15泊16日)しないといけないのですよね?

証明書 2021/04/07(水) 15:01:51
感謝さん、ありがとうございます。早速パソコンで開いてみます。

もじもじ 2021/04/07(水) 17:31:14
トピ主様
貴重な情報、本当にありがとうございます。
本当に本当に助かります。

カタルーニャ州在住 2021/04/07(水) 21:47:39
イーゴルさん
大変ご丁寧な説明をありがとうございます。
バルセロナから経由地は座席指定が出来なかったのですが
経由地からなら、もう分かっているので
帰国日当日、バルセロナで塔乗前に記入してしまいます。

カタルーニャ州在住 2021/04/07(水) 21:53:10
感謝さんへ

このページの真ん中あたりにある表
【隔離必要日数の数え方】が分かりやすいですよ。

https://jishukakuri.com/border-control-20210121/

イゴール 2021/04/08(木) 10:29:51
<感謝さん>
カタルーニャ州在住さんが回答されてますのでダブりますが、回答致します。答えは、数え方にもよりますが、感謝さんがおっしゃるようにホテル宿泊の場合は、合計で15泊16日のホテル滞在と隔離が必要です。16日目の朝(もしくは15日目の深夜24:00)から無罪放免の解放になります。内3泊が国の指定したホテル、残り12泊が予約したホテルでの自主隔離になります。私は自宅隔離だったため、14泊15日、15日目の夜が終われば解放という数え方で書かせていただきました。
<家族で帰国予定さん>
お言葉ありがとうございます。おそらく今回の追加はホテルのひっ迫具合を見て、スペインやフィンランドも追加しても対応できると判断したのではないかと思います。今後日本やスペインの感染者数や帰国者数とホテルのキャパシティーで状況は変わってくると思います。絶えず体験者のTWITTERやブログ等を見て、最新の情報を入手することをお勧めします。6月には制限が緩くなって、ご家族みんなでご帰国できることを願ってます。

感謝 2021/04/08(木) 20:37:56
カタルーニャ在住さん、イゴールさん

お二人とも分かりやすいサイト&解説をありがとうございます!これから頑張って自主隔離の宿を探します。

6月帰国 2021/04/09(金) 13:09:16
東京花子さん、回答ありがとうございました!
既に書かれてるかも知れませんが、教えてください。
誓約書も印刷して持っていったほうが良いですか?それとも携帯画面などで記入したものを見せる方法で済ませられるのか知りたいです。
また、三日間のホテル滞在は国指定と言うことですが、こちらから予約などしなくてよろしいのですかね?
そして、4日目に開放されたら、レンタカーを借りて次の滞在先に向かう予定ですが、その周辺のレンタカー屋を予約する為に予めどこのホテルに滞在か知ることができれば、手配ができるのでどうなのかを知りたいです。それとも空港に戻って、指定のレンタカーを予約して借りた方が良いのか?・・・また、条件が色々と変わる可能性がありますが、シミュレーションしてあたふたを避けたいのでどなたかご教授願います。

7月帰国 2021/04/09(金) 16:57:55
どなたかシャルルドゴール空港で乗り換えされて日本に帰国された方がいらっしゃれば情報を教えて頂けないでしょうか。よろしくお願いします

2021/04/09(金) 17:40:48
6月帰国さん
●誓約書は提出https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00249.html
●検疫所が確保する宿泊施設なので予約不要
●到着した空港 → 宿泊施設 → 到着した空港
4ページ目参照 https://www.mhlw.go.jp/content/000691773.pdf

現時点の情報です

6月帰国 2021/04/10(土) 13:30:47
翼さん、回答ありがとうございます!
始めの東京花子さんが書かれている、機内で誓約書を渡される件は入国に対してであれば、印刷して持っていかなくとも良いですかね?
それともその航空会社宛て?に出す名目なら変わってきますが・・・

2021/04/10(土) 19:37:52
6月帰国さん
印刷して(家で、機内で)記入、機内配布の用紙に記入どちらでも。
プリンターがない家もありますから、機内でももらえるのでしょう。

6月帰国 2021/04/11(日) 13:14:13
翼さん、改めての回答ありがとうございます。
すいません、よく分かっていなくて質問ですが、スペインを旅立つ時もQRコード必要ですか?
それともスペインへ入国(戻る時)する際のみですか?
また、その場合や日本へ着いてからの隔離期間内のやり取りに子供の分はどうすればいいのでしょう?
子供も携帯を持っているから、それで各自やり取りした方が良いのか、保護者のでまとめて報告できるのか、確認させてください。

2021/04/11(日) 17:51:06
6月帰国さんのいうQRコードとは(スペインのSPTHではなく)日本の質問票のQRコードのことですよね。
それは トピ主の東京花子さんが最初に書いてくださっていますが、チェックインの際に提示を求められたそうなので、準備をされたほうがいいと思います。
お子様のやり取りのことは、私もわかりません。

6月帰国 2021/04/12(月) 00:46:13
分かりにくい質問の仕方ですいません、SpTHのことです。

パリス 2021/04/12(月) 01:29:47
●翼さんへ

日本のQRコードは、日本に到着し飛行機を降機した後から
延々と必要になります。日本検疫への紙での提出必須ですから、
プリントアウトして準備なさってください。
私はスペイン出発前に入力しましたが、
一人分だったと記憶していますので
お子様にはお子様の分が必要になるかと思いますが
一体何歳からかは不明ですので在スペイン日本大使館などに
問い合わせた方がいいと思います。

Spthは、日本出国前に記入するものです。

誓約書は飛行機の中でもらうものも、厚生労働省のページに記載されているものも同じです。航空会社ではなく、日本政府に提出するものです。

● 6月帰国さんへ

宿泊ホテルは政府指定、宿泊費・食費も政府持ちなので
ホテルを予約する必要はありません。
成田、羽田の場合は4日目の最終日にホテルから空港まで戻り
解散となりますから、空港でカーレンタルされた方が楽だと思います。

パリス 2021/04/12(月) 03:20:19
・7月帰国さんへ

バルセロナからシャルル・ド・ゴール空港を経由し
羽田で日本へ入国しました。

フランス入国には、行きは『陰性証明書』『誓約書(欧州内移動)』
『出国理由』帰りは『陰性証明』『誓約書(欧州外からの移動)』
が必要となります。

ところが、行きは『陰性証明書』以外提示無用でした。
ただイタリア在住でパリ経由の方が、帰りのパリーイタリアが
突然欠航となり、やむえずフランス入国、ホテル1泊になった話を聞き
そのような場合に備えあれば憂なしかと思います。

それから、バルセロナからだと、
シャルル到着2Fターミナルから2Eターミナル
ですが、トランジットの矢印に沿って進むと、突如行き止まりで
Kゲートなるものが出現します。でも、歩いていくと2Fターミナルに
着きますからご安心ください。

さて、バルセロナもパリも「陰性証明」はチラ見でしたが
日系航空会社のカウンターでは、1文字ずつ念入りに確認されます。

なんでも日本政府より
「不備のある陰性証明の搭乗不可」のお達しがあるようで
優しく親切な地上フライトアテンダントでしたが
緊張マックスでした。

しかしながら、日本到着後はこれが比ではないほどの
超厳しく、長時間に渡る書類確認の嵐が待ち受けています(笑)

7月帰国 2021/04/12(月) 13:38:20
パリス様、ご丁寧な説明ありがとうございます。助かります。
帰りの「誓約書は、どのように準備すればよいですか?

パリス 2021/04/13(火) 00:56:34
・7月帰国さんへ

まず、フランス日本大使館のこのページを熟読ください。

https://www.fr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/oshukarafrancenyukoku202101.html

誓約書はこちらですが、このページの中央に3種類の青いタブがあります。
https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage

行きは左の青いタブを選んでください。*欧州内移動用
DÉPLACEMENT VERS/DEPUIS UN PAYS DE L'ESPACE EUROPÉEN

帰りは中央の青いタブです。*欧州外(入国緩和国)からの移動用
DÉPLACEMENT VERS/DEPUIS L'AUSTRALIE, LA CORÉE DU SUD, ISRAËL, LE JAPON, LA NOUVELLE-ZÉLANDE, LE ROYAUME-UNI ET SINGAPOUR

2つの違いは、行きは自主隔離の場所を聞かれていませんが
帰りは下方に記入欄があります。
私はあくまでパリはトランジットなのでバルセロナの住所を書きました。

日本がいつ緩和国から外されるか分からないし、
たびたび更新されるかもしれないので、フライト日当日まで
フランス日本大使館のページはチェックした方がいいと思います。

7月帰国 2021/04/13(火) 09:50:53
パリス様、フランス日本大使館のページをチェックしておきます。
詳しいご説明ほんとうにありがとうございます。

パリス 2021/04/13(火) 12:41:47
・羽田空港到着予定の皆さんへ

スペイン出国前、東京花子さんの投稿とイゴールさんのブログが
大変参考になり、私も何かお役に立てる情報提供ができればと願い
記憶が薄れないうちに投稿させて頂きます。

・スペイン出国前に帰国のための全てのアプリをダウンロードするのは
周知のことながら、携帯の型やバージョンが古いなどの理由で
ダウンロードがスムーズにいかない、アプリが作動しない場合、
空港で携帯レンタルを強制されます。
私見ですが、なるべく新しい携帯を持って行った方が
無難かもしれません。

・質問票のQRは何度も見せなければならず、私は手荷物が多かったため
プリントアウトしてクリアファイル(半開きできるタイプ)の1番上に入れ、要求されるたびにさっと見せることで時間を節約できました。
もちろん、携帯のスクリーンショットでも問題はないです。
半開きのクリアファイルだと、大量に持ち歩く書類の出し入れが楽ですが
落とさないようにお気をつけください。

・飛行機を降りてからホテルに着くまではおよそ5時間
朝食を飛行機で食べた後、昼過ぎについて夕方まで食べることができませんでした。そのため、到着前に機内で頂いた水のペットボトル、
ポケットに忍ばせた飴を食べることでしのぎました。
一口サイズのミニチョコなどもいいかもしれません。

・隔離準備品の追加で、私は運動着、運動靴、折り畳み式の小さなマット
を持ち込み、Youtubeのお気に入りのインストラクターと共に
有酸素運動や腹筋などをして過ごしました。

・冷蔵庫がありますので、小さめの牛乳パックがあれば
カフェ・コン・レチェやミルクティーで一息つくことができます。
お弁当にはお味噌汁などつきませんので、スープの素やお味噌汁の素
などがあると違います。私は朝からこってり食べられないので
お気に入りのパン屋の菓子パン、クロワッサンを持参しました。

・お弁当はSNS上でのこれまでのクレームのおかげなのか、
それほどくどくありません。菜食主義の方は選んだりできるようです。
私はベジタリアンではないですが、それでもお弁当は野菜とフルーツが
全然足りないように思え、食物繊維とビタミンのサプリを服用し、
疲労回復や便秘予防に努めました。また胃が弱いので胃薬も必須です。

・テレビ派ではないので、Netflix やAmazonprimeをたくさん
ダウンロードしておいたおかげで、暇つぶしには事欠きませんでした。
また、アパホテル両国はVOD、デジタル書籍が無料です。
それから、テレビは画面ミラーリングができるので、
携帯やタブレットの映画やテレビシリーズを大画面で
そのまま見ることができ感動しました。

・厳重管理のもと時間を予約すればコインランドリーを使用することができます。フライトで着た洋服や運動着を洗濯することができ快適でした。乾燥機もありますが、洗濯物を室内に干すことで乾燥予防にもなります。

・ホテルのアメニティはかなり揃っていますが、化粧水と保湿クリームがありません。

・窓が開けられませんが、換気扇が風呂場についていて常に作動しているため滞在中、時々バスルームのドアを開けておきました。

・個人的な感想ですが、隔離3泊4日は想像以上にハードです。
家族や友人とのテレビ電話やWhatsAppなどでつながりを持ちましょう。

以上、思いつくままに書きましたが、少しでも皆さんの参考になれば
幸いです。

マドリード 2021/04/13(火) 15:47:22
こんにちは。
携帯について質問です。スマホにアプリをダウンロードするだけでいいのでしょうか?
スマホはありますが、何もしなければ通話やネット使用は日本ではできません。ホテルや空港などはWifiがありますが、それとは別にWIFiモバイルを借りたりしなければなりませんか?

マドリード 2021/04/13(火) 15:49:49
ヒースロー経由で帰国した方いらっしゃいますか?
トランジットでヒースローを利用する場合、検査証明書など必要なものがありましたでしょうか?

WIFI 2021/04/13(火) 22:49:45
Wifiをレンタルしようと思っています。入国後の検査をしてホテル迄の移動の間に空港での受け取りは可能なんでしょうか?

パリス 2021/04/14(水) 03:06:18
・マドリードさん

政府指定ホテルでの隔離後、自主隔離場所に向かいますが
そこにWiFiがなかったら、ポケットWiFiをレンタルするか
プリペイドsimを絶対買った方がいいですよ。

自主隔離中は、厚生省健康フォローアップへの返信や位置確認のため
常にネット環境が必要です。

また、私はパリ経由でしたが、トランジット書類に関して
フランス日本大使館に何度も確認の電話をしました。
必要な書類はコロナの状況によって日々変わっていくので
イギリスの日本大使館などへ問い合わせされることをお勧めします。

・WIFIさん

入国検査後は直接ホテルに行きますが、レンタルや両替など各種手続きは
いっさい禁止です。晴れてホテル隔離が終了し空港で解散になり
初めてレンタルや両替などできるようになります。

隔離日初日のバスの中で行き先のホテルが分かりますから
ネット注文しホテルに届けてもらう手があります。
ただし、注文品はホテルに到着した翌日受け取りになるので、
早めに申し込んでおいた方が良いと思います。

マドリード 2021/04/14(水) 10:39:23
パリスさん
ありがとうございます。助かります。
つまり、3日間の隔離期間後、自主待機の間にWIFIが必要という事ですね。ホテルにWIFIはついていますので、では私の場合は必要なさそうですから、そのままにしてもいいかなと思います。
自主隔離中にSIM購入など検討をゆっくりしたいと思います。
ちなみにパリスさんはどちらをご利用になったかお伺いしてもよろしいでしょうか?差し支えなければ教えていただけないでしょうか?

マドリード 2021/04/14(水) 10:40:35
あと、大使館ですね!私もイギリス大使館に問い合わせします。ありがとうございました。

パリス 2021/04/14(水) 15:20:27
・マドリードさんへ

ポケットWiFiとプリペイドsim 両方使用しています。
ポケットWiFiは実家、simは外出時と使い分けています。

基本的質問 2021/04/14(水) 15:56:16
スペイン再入国の際、経由地も含めてプリントアウトした届などは必要ないでしょうか、すべて携帯での手続きでしょうか。日本自宅にプリンターがありません。
パリスさんへ、
誓約書はスペインへ帰りの書類も、スペイン自宅でプリントアウトしたほうがいいですか。
大阪の感染者が増えていて、変異種のクラスターも起きましたから、緩和国から外されるか、心配ですね。

感謝 2021/04/14(水) 16:00:46
質問表について質問です。入国者本人が使用できる、メールアドレス、電話番号を質問表に必ず記入してください。とありますが、メールは隔離ホテルのWi-Fiに繋げて送受信できるとして、電話番号は皆さんどうされているのでしょうか?
日本の電話番号を持たず帰国する人は沢山居ると思うのですが。

パリス 2021/04/14(水) 16:39:22
. 基本的質問さん

私は紙派なので、デジタル申請出来るもの以外
全てプリントアウトしました。
日本の滞在先にプリンターがないのであれば、
スペインで印刷しておいた方が良いです。

•感謝さん
電話番号は、本人が確実に出られる番号に限ります。
ご実家の電話番号か、私の場合日本用のスカイプ番号を購入し
大変重宝しています。受信には問題ありませんが、
日本のフリーダイヤルにはかけられません。

https://support.skype.com/ja/faq/FA256/skype-fan-hao-noru-shou-fang-fa-wojiao-etekudasai

感謝 2021/04/14(水) 22:01:40
パリスさんありがとうございます。なるほど、Skypeにそんな機能があるとは知りませんでした。見てみますね。

2021/04/14(水) 22:21:16
パリスさん 
3泊4日の隔離生活、お疲れ様でした。
最新情報をシェアしていただき、ありがとうございます!

恐ろしやー 2021/04/21(水) 02:43:04
とうとう陰性証明書の不備があったら入国拒否され出発地に送り返される事案が発生しました。
国際法で自国民の入国拒否はできなかった。と思うのですが感染症関連だと大丈夫なのですかね。

https://news.yahoo.co.jp/articles/a3b99c9f73c3240253672bd5826fc667c18bd8f7

厚生労働省の求める陰性証明書のフォーマットがかなり独自なので、至難の技ですが、

これがスペイン語版https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100177972.pdf

乗り換え地で通用しなくてもこの証明書をオリジナルとは別に日本の証明書
にもしっかり記入してもらうほうが良さそうです。
11時間以上のフライトの後に送り返されるなんて想像つきませんw

私が探したクリニックに聞いたら、対応してくれると言うことで安心です。

準備中 2021/04/23(金) 01:29:58
恐ろしやーさん

本当ですね。ついにこうなってしまったか...と記事を読んでいました。せっかく日本まで行ったのに書類の不備で送り返されたら...もう後悔してもしきれないですよね。私は6月末に子供連れで帰国予定なので、必要書類は確実に用意します!

書類不備 2021/04/23(金) 17:40:46
搭乗の72時間より前だったとか、報道では出ていましたが
具体的にどういう書類不備だったのか詳細を知りたいですね。

おそらくスペインの空港でチェックインする時、日本の陰性証明書のフォーマットだと
航空会社の職員も全ての項目を完璧に確認することができないでしょうし。

厚生労働省のページも、押さえるべきポイントがどこかわかりにくくいですよね。

滞在許可の期間が切れていたり、更新中だったり、再入国許可書がない場合、
送り返されても再入国もできない空港ホームレス状態に最悪なってしまいますね。

これ、どうにかならないものなんでしょうか。

ねね 2021/04/23(金) 22:37:52
上の記事には72時間以上前のは「病院のミスで、証明書には1か月前の日付が記入されていた」って書かれてましたけど、そんなの出国前や搭乗前に指摘されてそうですよね?

間違いという主張がアメリカでは認められたけど日本ではダメだったという事でしょうか?

ところが 2021/04/23(金) 23:42:06
私の知人も同様のミスをされてました。
少し前だったので説明したら許されて入国しましたが、頻繁に移動している人の場合スペイン側が前回のデータを送ってよこす間違いは起きるようです。

私は 2021/04/24(土) 17:57:13
まだ厳しくなっていない3月下旬、鼻と喉の拭いだったので、書類不備になりました。
日本では鼻のみだそうです。検査方法についても確認して厚生労働省のみすぼらしい
フォーマットに記入してもらうのが一番でしょうね。

帰国用の動画作りました 2021/04/28(水) 10:06:17
こんにちは。出発前はこちらでお世話になりました。

おかげさまで無事に入国しましたので、お礼も兼ねまして待機期間中の間に、帰国用の動画を作りました。

出発前の準備〜入国〜3日間待機〜その後の12日間待機について、必要書類や必要な事、流れについてアドバイスやお得な情報も含めてお話しています。

良ければお役立てください。^^

動画→https://youtu.be/w3e4Von-orI

テキストブログ→http://spainhasshin.com/ahora/wp-admin/post.php?post=649&action=edit

皆さまがどうぞ無事に帰国できますように☆

PCR検査 2021/04/28(水) 11:00:10
帰国の際のPCR陰性証明は、何歳以上が義務付けられていますか?

スペイン到着する場合は、6歳以上は義務付けられていますか5歳以下は検査は受ける必要はありません。
日本へ行く場合は何歳からが義務付けられているかご存じの方、教えて下さい。

トルコですが 2021/04/28(水) 13:02:03
PCR検査さん

在トルコ日本大使館のページの参照になりますが、このような記載がありました。


●乳幼児も検査を受ける必要がありますか。

答 検査証明については全ての年齢を対象としていますので、合理的な理由がない限り、乳幼児であっても必要です。

外務 2021/04/28(水) 13:26:10
外務省のHPに掲示されている「検査証明書の確認について(本邦渡航予定者用 Q&A)4/14付」の5.に下記の記載があります。

子供も検査証明書を取得するようにお願いしています。 ただし、多数の国において、当該国の制度として未就学の子供には検査を実施して いないことも勘案し、検疫においては、個別の事情をお伺いした上で、同居する親等 の監護者に帯同して入国する未就学(概ね6歳未満)の子供であって、当該監護者が 陰性の検査証明書を所持している場合には、子供が検査証明書を所持していなくても よいものと取り扱うこととしています。

スペイン入国の際 2021/04/28(水) 14:55:18
近々日本からスペインに帰国する者です。スペイン入国の際PCR陰性証明書は唾液(saliva)による核酸増幅検査(RT-PCR 法) Prueba de amplificación de ácidos nucleicos(RT-PCR) でも良いのかご存知の方教えて下さい。鼻咽頭ぬぐい液は苦手ですが、唾液がダメなら仕方ないと考えています。
情報提供よろしくお願い致します。

不思議でした 2021/04/29(木) 07:30:58
先月スペインに日本から戻ってきて、今週も日本からスペインへ到着したコロナ禍でも往復を繰り返している者です。

先月の時点では日本で陰性証明書を出してもらって、ドイツ乗り換えスペイン。入国という形でしたが、スペイン行きの飛行機に搭乗する前に、スペインに住んでいる証明と陰性証明書を確認する手続きが全員にありこれがないと搭乗できませんでした。

今週はドイツの乗り換えする乗客もドイツ到着48時間以内のPCR検査を受ける条件があるので少し大変でしたが、ドイツ入国の時には陰性証明とスペイン在住の書類を提出する必要がありましたが、その後、スペイン行きの搭乗では72時間以内の陰性証明とQRコードが必要で、ない場合は罰金が6000€です。とアナウンスがあったものの、チェックされることは全くなく、スペインに着いてもQRコードを見せるだけで、他のチェックがなかったので拍子抜けしたほどです。

NIE 2021/04/29(木) 10:19:23
不思議でしたさん

私もドイツ経由で帰国する者です。
帰りのスペイン行きで搭乗前に在住証明が必要とのことですが、それはいつも通りNIEでいいのでしょうか。もしくはこのコロナ禍にかぎり他に証明する書類(それがなんなのか)が必要ということでしょうか。

スペイン入国の際 2021/04/29(木) 10:45:57
日本のスペイン大使館に問い合わせたところ、PCRが鼻咽頭でも唾液でもスペインが指定する検査法、例えばな核酸増幅検査(RT-PCR 法)なら大丈夫とのことでした。おさがわせしました。

ヒースロー乗り継ぎ 2021/04/29(木) 12:27:14
帰国用の動画作りました さんの動画拝見しました。

詳しくて動画の見やすくて、参考になりました。

ヒースロー乗り継ぎの際、バラハス空港ではイギリス入国者と同様の扱いで、
QRコードの提示を求められたようですね。

イギリスでの滞在先やイギリス入国数日後のPCR検査予約の記入などあるようなのですが、
どのように作成されたのでしょうか。

もしご存じの方がいらっしゃれば、よろしくおねがいします。

ヒースロー乗り換え 2021/04/30(金) 11:05:45
QRコード取得のフォーマットを入力していくと、
乗り換えの選択があり、滞在地等の記入は不必要のようでした。

帰国予定 2021/04/30(金) 19:28:10
私も今年中に帰国を予定しています。
YouTube に入国拒否された方について説明している動画があったのでシェアしますね。
https://www.youtube.com/watch?v=EmjBqWE71xU

制約 2021/05/02(日) 17:26:13
誓約書について聞きたいのですが、提出するタイミングはいつになりますか?3日間のホテル待機後ですか?

入国時 [HomePage] 2021/05/03(月) 12:55:23
外務省の案内には入国時って書いてありますよ。
ホテルに行ってからだと、逃げる人居そうじゃないですか?
どうしてそんな事聞きたいのでしょうか。

動画作りました 2021/05/05(水) 02:12:12
ヒースロー乗り換えさん
ヒースローは乗り換えのため数時間の滞在という事ですよね?
もしそうなら、最初の方の質問で、確か住所云々の質問で「はい/ナンバー」みたいな選択肢があったように思います。
そこでナンバー(つまり“はい”ではない方」を選ぶと、住所記入の必要がなく次の質問にいきました。
これで回答になってるか分かりませんがどうでしょうか?

動画作りました 2021/05/05(水) 02:13:55
ヒースロー乗り換えさん
動画、少しでもお役に立てたならよかったです。
無事に帰国されますように

質問させてください。 2021/05/06(木) 22:23:52
有益な情報誠にありがとうございます。
家族が急逝したため急遽帰国を計画しましたが、昨日はPCRが陽性判定になってしまい出国できませんでした。。。
以下2点教えていただけると幸いです。


質問@3日間の隔離は、複数人例えば夫婦等で行った場合、1人ずつに部屋があてがわれるのでしょうか。それとも家族単位等なのでしょうか。

質問Aフォーマットについて、現在のウェブサイト上には様々な言語のフォーマットがありますが、スペイン語で出しても大丈夫という理解であっていますでしょうか。


よろしくお願いします。

質問させてください。 2021/05/06(木) 22:23:57
有益な情報誠にありがとうございます。
家族が急逝したため急遽帰国を計画しましたが、昨日はPCRが陽性判定になってしまい出国できませんでした。。。
以下2点教えていただけると幸いです。


質問@3日間の隔離は、複数人例えば夫婦等で行った場合、1人ずつに部屋があてがわれるのでしょうか。それとも家族単位等なのでしょうか。

質問Aフォーマットについて、現在のウェブサイト上には様々な言語のフォーマットがありますが、スペイン語で出しても大丈夫という理解であっていますでしょうか。


よろしくお願いします。

パリス 2021/05/07(金) 00:12:50
質問@について

私が羽田から一緒のバスで移送された隔離ホテル宿泊の
ご夫婦は同じ部屋でした。

質問A について

厚生労働省の出している書式であれば有効だと思いますが
念のため日本大使館に確認されることをお勧めします。

コロナ陽性とのこと、お大事になさってくださいね。

質問させてください。 2021/05/09(日) 22:57:29
パリスさん
ありがとうございます。

結局別の病院で2回目の検査で陰性が出ましたが、お葬式に間に合わないないので緊急帰国を少しずらすことに決めました。。
検疫指定施設での滞在はなるべく私も同行した方がよさそうだなと、家族のビザ(が発行されるかまだわかりませんが)を待ってまた計画する予定です。。お言葉もありがとうございます。

パリス 2021/05/10(月) 09:32:24
質問させてください。さん
ご家族の急逝心よりお悔やみ申し上げます。

ご家族ビザで日本にご帰国とのことですが
隔離施設は2名1室が基本です。
もし、小さなお子様2人連れなどの場合
まさかとは思いますが、大人1名子供2名などの場合
1室3名が可能かどうかを
日本の検疫に確認された方が良いと思います。

部屋はかなり狭いので、お子様が飽きないよう
室内で遊べるもの、お菓子などたくさん持参されることを
お勧めします。

感謝 [HomePage] 2021/05/13(木) 16:06:43
皆さんお久しぶりです。ドイツ乗り継ぎについて質問させて下さい。
昨日までドイツで乗り継ぎする場合は、48時間以内の陰性証明書が必要でしたが(抗原検査/PCRともに)、本日5/13から抗原検査はこれまで通り48時間以内、PCRは72時間以内の陰性証明書でも認められることになりました。これで時間に余裕をもって検査できるのでホッとしています。

前置きが長くなりましたが、今回の質問は日本からスペインに戻る時(ドイツ経由)についてです。
ドイツ大使館のホームページを読んでいると、スペイン政府が発行したドイツでのトランジットを許可する証明書が必要になるようです。
どなたか申請された方がいらっしゃったら、是非知恵をお借りしたいです。

以外ドイツ大使館のホームページから抜粋:
注5 トランジット(Durchreise)
 原則として,シェンゲン域外の第三国から,EU加盟国,シェンゲン協定適用国へ渡航するにあたっては,最終目的地への直行便を利用する必要があります。ただし,ドイツでのトランジット滞在が最終目的地へ渡航するために必要な時間のみに限られ,さらに最終目的地への入国が許可されている場合に限り,トランジット(Durchreise)のためにドイツに入国することが可能です。この場合,旅券や航空券に加え,最終目的国(または次の乗り継ぎ国)の責任ある当局が発行した疎明文書(入国制限が適用されないこと,または入国の許可が与えられたことを証明する文書。政府機関のホームページ等で該当部分をプリントアウトしたもので可)を提示する必要があります。

感謝 2021/05/13(木) 16:12:05
すみません、途中で送信してしまいました。
ここに書かれている疎明文書と言うのは、NIEではダメなんでしょうか?
ご存知の方がいらっしゃいました、教えて頂けると助かります。
よろしくお願いします。

パリス 2021/05/15(土) 20:39:58
感謝さんへ

個人的にはNIEで十分かと思いますが、
念のため在スペインか在日本のドイツ大使館に
確認を取られた方が確実かと思います。

また、例えば私はJALでスペインに帰りましたが
羽田空港で経由地パリとスペイン入国のための書類に関し
かなり厳しいチェックを受けました。

書類に不備があれば搭乗できないこともあるとの
メールも搭乗数日前に受けたほどでしたし
実際にチェックイン時にテキパキと必要な書類を
確認していましたので
大使館より把握している印象さえ受けました。
それゆえ、航空会社に問い合わせてみるのも一案です。

感謝 2021/05/15(土) 22:51:12
パリスさん、ありがとうございます。そうですか、フランスもチェックが厳しいんですね。ドイツも厳しそうなイメージなのでしっかり確認していきたいと思います。まずは領事館と航空会社に問い合わせてみます。

パリス 2021/05/16(日) 00:25:10
感謝さん

実は、この話はオチ付きで、JALの羽田空港のアテンダントが
的確入念に書類をチェックして下さったのに
パリでは「陰性証明書」(高かったのに!)も「自主隔離誓約書」
も提示要求なしで、がっくりでした。

ただし、これは恐らくトランジットエリアが
入国とみなされないためだったからなのかもしれませんし
乗り継ぎ便が欠航遅延すると、フランス入国もあり得るため
用意しておくに限るようです。

そしてて、バルセロナもQRコード以外、
「陰性証明書」にはさほど興味を示さず
私が「提示しますか?」と聞いたら「あっそれなら見せて。」
というような感じで、日本入国の超厳しい審査に比べ
あまりの違いに呆れると共に、

書類準備に追われた時間、労力、お金に加え精神的なストレスが
半端ではなかっただけに腹が立つやら、
再び感染拡大→セミロックダウンでは、やり切れない思いです。

5月日本へ一時帰国中 2021/05/16(日) 01:22:38
先週日本に無事一時帰国ができました。
帰国前は本当に不安で不安で。。こちらの掲示板の皆様の情報シェアが本当に有り難かったです。特にパリスさんの情報には大変お世話になりました。皆様ありがとうございました。

できる限りの情報を私もお返しさせて頂きたいと思い、インスタグラムに専用のアカウントを作りました。利用される航空会社や隔離のホテル、対応する人などによって情報はかわると思いますが、少しでも誰かのお役に立てれば幸いです。

インスタアカウント名
一時帰国専用「japan_ichijikikoku」

エアーフランス利用
スペイン地方都市→マドリード→パリ→関西国際空港
(乗り継ぎは4時間程度のみ、入国なし)

陰性証明書の「原本」とは 2021/05/17(月) 18:37:14
皆様、

少しトピズレで申し訳ないのですが、ご存知の方がいらっしゃったら教えて頂けると有難いです。
出国の際(や乗継ぎがあった際)、スペイン入国の際に提示する陰性証明書なのですが、日本の
外務省などの説明を見ると”原本”とあります。これは、(例えば)検査を受けた後にPDFなどで
送られてきたものをプリントしたものでは原本とは認められないという解釈で合っていますか?

パリス 2021/05/17(月) 20:48:45
● 陰性証明書の「原本」とは さんへ

在スペイン日本国大使館の公式HPの
「日本からスペイン入国時における
PCR検査陰性証明の義務付けについて(3月1日より)」
(2)PCR陰性証明書について に
スペイン入国時の陰性証明書の詳細が説明されています。

https://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_es/news_20210228.html

ここに記載してあるスペイン政府が要求する諸条件を全て網羅し
できれば渡航者向けに英文の陰性証明書を出してくれる
医療機関の公的証明書であれば原本と認められると思います。

私は陰性証明書を出してもらった時、パリ経由でしたので
フランス、スペインに実績のある医療機関に紙の証明書を
出してもらいましたが、大丈夫でした。

陰性証明書の「原本」とは さんの場合
陰性証明書をプリントアウトし、
さらに偽造などではない証拠に
一応PDFが添付されているメールもしっかり見せられるよう
準備されると良いでしょう。

搭乗前に航空会社がしっかり念入りに陰性証明書の確認をするためか
パリもバルセロナも提示要請もなければ、チラ見程度でしたが、
正式な書類を所持していることは必須です。

バルセロナは、陰性証明書よりQRコードの方が重要な感じでした。
あくまで個人的な感想ですが・・

陰性証明書の「原本」とは 2021/05/17(月) 23:42:56
パリス様、

詳細な内容で記述頂きありがとうございました。まだ確定ではないのですが、スペイン入国(元の出発地はシェンゲン外ではなく、
シェンゲン内からです)が必要な事案があり、その前後のスケジュールがタイトで実際にオリジナルを入手する為に診療先に受取り
に行ける時間を捻出できるのか、微妙なところで・・・

なんとか原本を入手出来るように努力する一方で、プリントアウト+メール添付されてるのを見せられるように準備しようと思い
ます。

お時間頂きありがとうございました。

6月帰国 2021/05/28(金) 20:07:11
経験済みの方、教えてください。
陰性証明書は、印刷してクリニックに手書きで書いてもらいましたか?
たしか、ワードだったはずなのでそれを送って対処してもらえるならその方がいいのか、どちらでもいいのか反応が知りたいです。

PCR 2021/05/29(土) 03:52:38
日本からの入国者のPCR検査が免除されてませんか

6月帰国 2021/05/29(土) 07:06:44
二本へ入国する際です

パリス 2021/05/29(土) 21:52:01
私が日本に入国した時は4月でしたが
その時は厚生労働省指定の証明書を印刷し
PCRの結果をドクターに手書きで
書いてもらいましたが、それでOKでした。

パリス 2021/05/29(土) 22:08:36
https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page25_001994.html

外務省のHPには「手書きはダメ」とも
「wordでなければならない」とも書いてありませんが
最近の情報をどなたか投稿して下さるといいですね。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2024 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る