カタルーニャ語→フランス語の公認翻訳士
[スペイン探偵局に戻る]
たぬき
2020/09/24(木) 18:33:22
どなたか、カタルーニャ語→フランス語の公認翻訳士を知っている方、いらっしゃったら教えていただけないでしょうか。
バルセロナ領事館のサイトは拝見しましたが、いらっしゃらなかったので。
https://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/download/2016/listatraductores2016.docx
ぽち
2020/09/24(木) 20:35:13
公認ガイドさんが(本人が断らない限り）公式リストとして誰でも検索できると聞いたことがあったので、公認翻訳士もあるんじゃないか？と検索してみたら
簡単に出てきました。
https://llengua.gencat.cat/ca/serveis/acreditacio_coneixements/traduccio_i_interpretacio_jurades/registre_de_traductors_i_interprets_jurats/
の中に、PDFで
Llistes de traductors i intèrprets juratsのフランス語ーカタランがあります。
ぽち
2020/09/24(木) 20:38:48
ちなみに
スペインの公認翻訳士で検索したら、スペイン政府のページが出てきてずらりとリストがありました。
もし他地方の人が見てらっしゃったら、今後のご参考に。
言語が探しずらかったので、フランス語、カタルーニャ語も加えて出したら、上記のカタルーニャ州政府のページが出てきました。
メールも電話番号も全部乗っています。
たぬき
2020/09/24(木) 22:36:01
ぽち様
助かりました。ホントどうもありがとうございました。
たぬき
2020/09/24(木) 22:36:33
[[解決]]
助かりました。ホントどうもありがとうございました。
追加発言は締め切られました。