日西間での相続

田舎ぐらし 2020/08/27(木) 21:16:14
こちらのサイトにはいつも助けていただいています。
今回はタイトルの通り日本とスペインでの間の相続手続きについて質問があって皆さんのご意見をうかがいたく存じます。

過去トピを検索し下記を見つけましたが、残念ながらコメントが付かなかったようです。トピ主さんに無断で申し訳ありませんが、あまりに私のケースと似ているので、一部を引用して再度質問させていただきます。

http://www.arrobaspain.com/cgi-bin/wwwlng/wwwlng.cgi?print+201801/18010037.txt

スペイン在住の者が日本の居住者である親から相続を受けた場合、
日本の法律によると被相続者(親)が日本在住の場合は相続者(子)が海外在住でも日本で相続税を納める義務があるようです。ですので、日本で相続税を納税したうえでのスペインで申告・納税について、以下の疑問があります。

・日本にある資産を相続しそのまま日本で保有する場合、スペインでは海外資産申告(Modelo 720.　申告済みの場合は金額修正の届出)をするだけでよいのか。

・日本で相続税の申告・納税を済ませていても、スペインでは改めて申告・納税が必要。その場合は二重課税防止条約や外国税額控除の対象になるのか, 適用されるためにはどのような書類が必要なのか。

個々のケースで必要書類等も変わってくるので最終的には弁護士さんにお願いすることになるかもしれませんが、こちらのサイトでざっくりとした情報でも経験談でもお聞かせいただければ助かります。

また、スペインに在住で相続のようなテーマに関する日本の法律に詳しい弁護士さん（日本人・スペイン人のどちらでも）を紹介していただければ大変ありがたいです。マドリードやバルセロナならば沢山いらっしゃるかと思うのですが、地方在住のため電話やメールだけでやりとりできる方が理想です。

相続税 2020/08/28(金) 12:17:58
ざっくりした情報ですが・・・

スペイン居住者が、スペイン非居住者の海外資産（日本）を相続した場合ですが、日本で相続税の支払い義務が発生したのに加え、スペインでも相続税（modelo 600)の対象になります。二重課税回避のため外国税額控除となり、この場合スペインで支払うべき額から日本で支払った額を減額されます。相続税は地域（comunidad autónomo）によって税率等が異なるため、同じ地域の相続税や海外税務に詳しい税理士さんにお伺いしたらいいかと思います。

相続税申告をした経験がないので具体的な書類など分かりかねますが、税理士さん等とお話される時とかに何かお役に立つかも、と思いまして・・・

ご経験のある方がいらっしゃいましたら是非、田舎暮らしさんに教えてあげて下さい。

田舎暮らし 2020/08/28(金) 12:51:17
相続税さん、日本とスペインの両方で納税の対象になること、外国税額控除の制度があること、さらには地域ごとに税率がことなることなど、有益な情報をありがとうございました。

ガリシア地方に在住なのですが海外税務に詳しい税理士さんが少なそうなので、マドリードやバルセロナの弁護士さんや税理士さんに頼ってみようと思っていました。でも自治州の管轄する税なのであれば、まずはこの地域で探したほうがよさそうですね。アドバイスありがとうございます。

追加発言は締め切られました。