飛行機のシートを倒すこと



[スペイン探偵局に戻る]
デップ 2017/09/04(月) 09:03:36
スペインから日本に一時帰国しています。
スペインとは直接関りはありませんが、行きの飛行機で気になったことを書き込ませてください。

日本に向かう飛行機の中です。
機内で食事も終わり消灯になりシートを倒そうとしたところ、真後ろの席の日本人のおばさまに倒さないようにきつく言われてしまいました。
私は疲れていたので楽な姿勢で眠りたかったのですが、あまりの剣幕に圧倒され諦めました。
私の前の席の人はシートを倒してきましたが。

前の人にシートを倒さないように強要することは普通なんでしょうか? 次回また拒否された時のために、ご意見をお聞かせください。

へんくつ 2017/09/04(月) 09:47:17
私も日本に行く便で同じ様な経験をしました。

私の場合¥は、消灯後に私も後ろの方もシートを倒して寝ていました。
しばらくして、後ろの方が目を覚ましたらしく、お友達と大きな声で話し始めたので目が覚めてしまいました。
そのタイミングでシートを全部おこす様に言われました。
何かしたいのかと思ってシートをおこしたのですが、そのままおしゃべりを続けれるだけでした。
しばらくしたら静かになったので、そっとのぞいてみると、シートを倒して寝ていたので、私もシートを倒して寝ました。

おそらく70代くらいの方だったのですが、びっくりしました。


私の母も70代なのですが、日本に一時帰国するたびにわがままで頑固になって来ている気がします。
すべての人がそうというわけではないと思いますが、臨機応変に対応するのが一番だと思います。
(もし、空席があるのでしたら、CAに理由を話して席を替えてもらうのもいいかもしれません)

おばさん強し 2017/09/04(月) 11:58:25
私は前の座席の下へ手荷物を置いておいたら前の席のおば様(日本人)に怒られました。
えーっと、手荷物は前の席の下が所定の位置のはずですが邪魔だったらすみません、と荷物の位置をずらすと、少しくらいなら置いてもいいわよ、とお許しが出ました。(笑)

こういう自分の常識で話す人に当たってしまった場合は、自分で交渉せずにCAさんから説明してもらう方がいいでしょうね。

シートを倒す場合は、私も少しドキドキします。
後ろの様子をそっとうかがって、寝ているようだったら全部倒しますが、起きているようだったらそっと少しだけ倒し、消灯時間になったらさらに倒します。
日本の「常識」では後ろの人にお伺いを立ててから、などと目にしますが、私は聞かれたことがないですね。

シート倒せる=倒していい 2017/09/04(月) 14:44:00
シート倒していけないとかいってくる人いますね。
でも倒していいようにできてるので、倒しちゃいけないと文句言う方がおかしいんです。
食事や離着陸の時はちゃんと戻すわけですし。
私も文句言われたので、倒せるシートなのにいけないと言う意味が分かりません、料金もちゃんと払ってます、文句があるならCA さんへと言いました。話していたようですが当然倒していいと言われたようです。
その後団体であまりにうるさいので消灯だし少しボリューム落として下さいと言ったら、隣の外国人ご夫婦に感謝されました。

ちなみにシート倒すなと文句を言ったのは70代のおじいさんおばあさんグループです。

皆さんと同じ?

わたしも 2017/09/04(月) 15:00:03
日本から東に飛ぶ機内で他乗客に言われたことはありません!
(と言うか以前まで私は倒す際に後方席の方に断っていました。)
西に飛ぶ飛行機でアジア系の女性に椅子の背面をどすどすと叩かれたり経験がありびっくりしたのを覚えています。
外人ははっきり言って来るので前方の人がものすごく倒してるから私も倒さないと映画が見れないとはっきりお断りしましたけど
不満そうでした。
私は倒す派ですが、周りを見ると垂直に座ってる方もいたりで、、、
皆さんお好みによるのではとも思います。

勘違い 2017/09/04(月) 19:01:28
年配の方に多いですね。あまり旅に慣れていないのか、自分の常識が正しいと勘違いしているの人…。
私もありました。成田ーアムステルダムの便で、お休みtimeになりシートを倒しました。何度かトイレ立って戻って来ると、いつもシートが真っ直ぐに戻っていて、変だなぁと思って隣の人に聞くと、後ろの年配の日本人に、私のシートを戻すように命令されたそうです。それが何度か続いたので、隣の人がCAさんにお願いして注意してもらいました。

機内は狭いし、フライトは長いし、リクライニングがないときついですよね。災難でしたね。そのおばさんに何の権利があって、そんな事言うのか呆れます…。
次回のフライトでは、前方のシートを予約した方がいいですよ。
後方はたいていツアーのグループで占めるので、うるさいし、怖いおば様がまたいたら大変です(笑)

Jiji 2017/09/04(月) 22:09:26
私は倒されると嫌なので、自分も倒さないようにしています。
少数派ですかね。

あれ 2017/09/05(火) 14:03:51
日本人の間では、基本的にシートは倒さない。倒したいときは少しだけ、それもゆっくりともしくは後ろの席の人に断ってからするというのが常識かと思っていました。
時々食事の時間になってもシートを倒したままの人がいて迷惑することがあります。CAが気を利かせて注意してくれればいいものを、何も言ってくれないときは本当に困りますね。
早く全航空会社座席をシェル型にして倒しても後ろに影響がないようにすればいいのに。

CA 2017/09/05(火) 14:41:52
シートは倒せるような構造ですので、食事や離発着、緊急時以外は倒してもいいわけです。
長時間のフライトの場合、倒さない姿勢でいることは苦痛です。
確かに、自分の前の人が倒してきたら、「窮屈だなぁ」とは感じますが、前の人も楽な姿勢をしたいわけでしょう。
また、ひょっとして、体調がすぐれない場合もあり得ます。
「常識」の捉え方も、個人個人で差があるわけで、規定の範囲内でどのような姿勢にしようとも、互いに周りの人への気遣いがあればいいのではないでしょうか。

「前の人にシートを倒さないように強要することは普通なんでしょうか?」という質問ですが、強要する権利は前の人にありませんよ。
もし、同じシチュエーションにあったなら、眠りたいのだからとやんわり説明すべきです。
それを拒否されたら、CAに座席の変更を申し出ることです!!!

子連れ 2017/09/06(水) 01:07:31
基本的には倒していいものだとは思いますが、子連れでの帰国の際に
思いっきり倒されたときは、まだ子供たちが小さくて、シ−トの上で立って
遊んだり動いたりする時期に当たった時もあり、私は倒さない派なので
とても狭くなり困ったことがありました。

その上に静かにしてもらおうと思っていても、ぶべつのつかない年齢の時は
前のシ−トに手をかけたりで、(倒れているので余計に手をかけやすい)
子供を静かにさせろと前の日本人のカップルの方に思いっきり偉そうに文句を言われました。

子供たちはうるさいという程騒いでおらず、動物のような扱いをされ
さすがに私も我慢が出来なくてCAさんに相談したところ、
ビジネスに変えていただいた経緯があります。
3人で快適に過ごさせていただき、感謝しました。

今も私は後ろが空席でない限り、席は倒さないでいますが、
それは各個人の自由なので一言声をかけるなど、
何か配慮があった方が長いフライト時間お互いに心地よく過ごせますよね。

その時により 2017/09/06(水) 02:14:14
私は、その時により、倒したり倒さなかったり。
深夜の皆が寝静まる時間帯で、自分も寝たい時は倒します。それ以外は、ほんのすこし倒したり倒さなかったり。

以前、大韓航空でオセアニア方面を旅行した時、帰りのフライトで、自分のシートをほんのすこし倒したところ、後ろの韓国人のオバちゃんが、烈火のごとく怒り出しました。韓国語だから何言ってるかわからなかったけど、きっとシートを倒すなと言っていたんでしょう。仕方なくシートを戻しましたが、そのおばちゃん軍団の長時間にわたる大声でのお喋りの方が、よっぽども迷惑なんじゃないかと思いましたが。

それから、小さなお子さんのいらっしゃるお母さん…
小さな子供がおとなしくしていられないのは、理解できるので、泣きわめいたりしても、 しょうがないな…と、耳栓したりしてやり過ごしますが、後ろからシートを叩いたり蹴ったり、テーブルを何度もバタンバタンしたり、シートのヘッド部分につかまって自分の椅子ね上を飛び跳ねたりされるのは、やはり、長時間フライトだとストレスたまります。

子供が泣きやまない時に、お母さんが、いかに子供を静かにさせるか行動に移している場合は、小さい子供だから注意して泣き止むわけでもないし、たいへんだな…と思って我慢しますが、完全放置しているお母さんを見ると、本当に腹が立ちます。日本人のお母さんで、完全放置している人は、見たことありませんが。

子供用の軽い睡眠薬とかで、長時間フライトの時は、静かにさせられないものか?と、思ってしまいます。
当方、子供がいないので、こんなこと言ったら、子供がいないからわからないんだ…と、世の中のお母さん方を敵に回しそうなので、声を大にして言えませんが…

こちらは、自営業のため、節約のためエコノミークラスで、仕事で飛行機移動することがあり、機内で仕事したり、現地で直ぐに仕事を始められるよう、機内で出来るだけ休みたい時に、後ろからシートを掴んでガタガタされたりすると休めなくて困ります。空席があれば移動しますが、満席の時は、最悪です。

話は逸れましたが、狭い機内、誰もがお互いを理解出来ればいいですね。

もも 2017/09/06(水) 06:26:26
子供が前の座席の人に迷惑をかけたら(不可抗力とはいえ)、迷惑かけられたほうではなく、かけたほうがビジネスにアップグレードしてもらえただなんて驚きました。なぜそんな顛末になったかと考えるに、子連れの親がマイレージプログラムの最上級会員だったか、親が思う以上に周囲に迷惑だったか、親のほうが迷惑をかけられた人たちより面倒そう(クレーマー)だったかのいずれかでしょうね。

それと、睡眠薬飲ませれば?というのは、そのまま大人にも適用できますよね。エコノミーでぐっすり休みたいなら、自分が睡眠薬を飲んで寝てしまえば良いのでは?と思います。そう言われたらどう思います?仕事ができないというクレームはどうかと思います。そんなことを公共交通機関で言われても困ります。仕事に集中したいならビジネスに乗るべきでは?

シートについては、食事と離着陸、ベルトサイン点灯時以外は倒して良いと思います。
文句を言いたくなる気持ちはよくわかりますが、倒せるように設計されているのだし、
決まった時間以外は倒して良いのですから、文句を言うのは我慢するしかないと思います。

日本人は倒すべきではないと考えている人が多いというのは初耳です。
そういう印象もありませんね。

その時により 2017/09/06(水) 09:41:37
トピックから話がずれてしまいましたが…
自分が機内で休みたい時は、乗り物酔い防止薬で、睡眠作用が1番強いものを服用しますよ。
私は、機内で、仕事が出来ないからと、クレームしたことは一度もありませんよ。
仕事に限らず、映画を見ている時も、本を読んでいる時も、自分の後ろから、自分のシートを蹴ったり叩いたりテーブルをバタバタされたりしたら、イライラするだけ。大抵は、後ろを振り向くと、お母さんが子供を注意してやめてくれますが…
赤ちゃんの場合、気圧変化に身体が対応出来ずに、泣いてい、り場合が多いと思うので、満席の場合は、常備している耳栓して我慢しています。

ももさんの意見は、そんな状況が生じた場合、やられた人は、仕事もストップして、睡眠薬で、大人しく寝ろ!ってことですか?
余裕のある時は、ビジネスクラスの利用もしていますが、このご時世、毎回ビジネスは厳しいので…

それにしても、ももさんは、大人しく仕事している人が睡眠薬で我慢して、うるさい人達に対しての対応策はないんですかね?
カオスな機内…

どのぐらい倒すかによる? 2017/09/06(水) 10:28:55
日本人が一般的にやるのは、倒す前に後ろの人にひとこと言う、だと思ってました。
一言言ってから倒すのと、何も言わないのは大違いだと。
それと、少しだけ倒すが、大きくは倒さない、と。

私自身は、周りの人も倒してるなと思ったら、
後ろの人にも特に言わずにちょっと倒していますが。
その程度だったらお互い様で、やってる人もたくさんいますよね。
特に電気が消されて暗くてみなさんが寝る時間帯だったら。

ただ大きく倒すことは、なかなか、できません。
外国人は大きく倒す人が多いのですが、あれだけ倒されると、トイレにいけません。
自分も同じぐらい倒さないと、席から出れないし、映画も近すぎる。
その時だけは後ろの人に状況を伝えて、自分も大きく下げたことはあります。

ですから、ものすごく大きく倒してる場合に、後ろの人が文句を言いたくなるのは分かります。
ここに書いていて、文句を言われたという人は、ものすごく倒してたのではありませんか?

私は倒すのはダメというのはおかしく、
いっそのことみんな倒しちゃえばいいと思うのですが。
ただ長時間過ぎて、トイレに行く時間もバラバラだし、
倒しすぎだと、トイレに出れない状況はあるので、難しいですよね。

子連れ 2017/09/07(木) 01:21:32
残念ながら私はマイレ−ジ最上級会員でもなければ、クレ−マ−でもなく、
また機内に乗って1時間もたたないうちに起こったことでしたので、
子供たちは泣いたり迷惑をかけている状態でもありませんでした。

私がCAさんに他の席に移動は可能でしょうかとお聞きしたところ、あいにく不可能で
前の方々にお話を試みてくれましたが話の出来ないお手上げの相手だったようで
ビジネスのほうに席が空いているのでそちらにどうぞ、と連れて行ってくれましたよ。

子供に睡眠薬を飲ますなんてもってのほかのご意見をお持ちの方には、
きっとご理解していただけないかと思いますが、親はほかの方に迷惑にならないよう
抱っこして歩き回ったり、おもちゃやお菓子の準備をして精一杯頑張っています。

ほんのわずかな割引があるのみで、同じ人間なのに、薬を飲ませて大人しく、などと考えられるのに
恐ろしさを感じます・・・。
皆さん長時間大変ですが、それぞれ努力されていると思いますよ。

MDK 2017/09/07(木) 13:58:25
新幹線の「リクライニング」はどこまでOKか | 新幹線 | 東洋経済オンライン | 経済ニュースの新基準
http://bit.ly/2wLIqWu
最近日本のビジネス誌でも話題になっていました。新幹線では椅子を倒す時に乗客同士で一声かけるという呼びかけがあるようなので、国内旅行に慣れた人たちが特に日系の国際線の航空機の中でも同じことをしてしまうのかもしれませんね。

実際一声かけることを半ばマナー化してしまうと、どちらがどこまで倒していいかを決めるかという問題も出てくるので難しいですね。

個人的には少し楽になるために20度ぐらい傾けるぐらいなら特に後ろを見ずに断らないで傾けます。

ちばな 2017/09/07(木) 14:35:15
トピ主さんのお気持ちわかります。私も年に1回か2回日本に帰りますが、後ろの方を気にしほんの少ししか倒しませんが(勿論食事の時などは倒しません)怒られたりするのは日本人のみです。中学生の姪っ子が来た時に初めてのヨーロッパの長旅が飛行機に酔ってしまい一声かけてから倒したところ、日本人の中年男性に酷く怒られました。私が男性に説明しましたが、最後まで文句を言い続けておられました。最終的に自分が席を変わったようですが本当に嫌な思いをしましたが、座席は倒していいものです。勿論ひどく倒したりしたら怒られても仕方ないかもしれませんが、気を使いながらの範囲で倒したからといってダメだと言われたり嫌なことを言われるのは相手が間違っているので私はキッパリと説明しています。
子連れさんのように、私も子供がいます。子供達か小さい頃は日本人が近くに飛行機にいると辛かったのを覚えています。うちの子供達は飛行機が好きでかなり行儀良く過ごしていましたが小さい頃は何度もトイレに行きたがったり眠い時にグズったりしたら随分睨まれたりして肩身が狭かったし悲しかったです。しかし私は子供がいかい昔から飛行機で泣いたりしてる子供が嫌だったこともまして睡眠薬を飲ませろという考えてには、呆れました。
同じ日本人、助け合ったり大目に見るのではなく日本人相手に厳しすぎる、冷たすぎるのはどうかと普段の生活から感じています。

倒します 2017/09/08(金) 06:46:31
シートは、構造上もルール上も倒しても良いとなっていて、且つ倒してはいけない時のルールは当然守っているので、それ以外は角度は時と場合によりますが、倒します。

後ろの方に一声かけるのは、私の場合は
@食事時に戻すタイミングが少し遅くなったり、席を立ったりしていてタイミングが前後し、急に戻すと危ない場合
A食事が終わってから、最初に倒す時(これは、後ろの方がまだ食事をキープしている可能性などがあるため)

前の人にフルで倒されても、もちろん狭いなとは思いますが、文句は言いません。倒されたくないから倒さないという事もありません。(前の方が倒すのも、私が倒さないのも自由ですから)
また、子供が何度も座席を蹴る・シート上部を乱暴につかむ・ゆらす等があった時、後ろの人が足でブロックして下げられなかった時などは、CAにお願いして話してもらいます。
自分が大きく倒している時、後ろの方がトイレに立つのにシート上部を持つのは仕方ないと思うので、気にしません。

助けあう、大目に見るという話が出ていますが、それはどちらの立場に立つかによって見方が違うと思うので、一概に片側が冷たいとは言えないと思っています。

ふと疑問 2017/09/08(金) 09:38:16
毎年子連れで帰国していますが今のところ、文句を言ったことも言われたこともありません。でも、確かに気を使いながら倒していますね。明るいときは半分くらい、消灯されてからは完全に、といった感じで。
上の方たちの経験を読んでふと疑問に思ったのですが、シートを倒されて文句を言う日本人というのは、日本人相手のときにだけ文句を言われるのでしょうか??
つまり、外国人が前の席に座っていてシートを倒してきても文句を言わない?
日本人相手にだけ文句を言うなら、なんか寂しいですね…。

CA 2017/09/08(金) 13:18:31
外資系CAです。旅行が好きで個人でもよく飛行機に乗ります。クルーとしても乗客としても、背もたれは離着陸時と食事中以外は基本的に倒していいもの、という認識です。

旅行者として飛行中、これまで背もたれの件で個人的に不快な思いをしたことはありません。たいてい最後列の席を指定するので、後ろの人に気を使うことが少ないというのもありますが、前の人が倒してきても特に嫌だとは思ったことがありません。自分も倒せば直立の時と同じスペースを確保できますから問題ありませんし、むしろ座席が傾いていた方が直立よりも座り心地がいいので、あえて直立にして飛行時間の大半過ごそうとは考えたことがありません。最後列でない場合は、倒すときに一度後ろの方を見て、頭等にぶつからないことを確認してから徐々に倒しますが、それは急に驚かせたり、飲み物をこぼしたり、頭を打たせたりしない為であって、申し訳ないことをしているとは思っていないので、特に断り等は入れません。

クルーとして飛行中は、日本人外国人問わず、背もたれの件でよくお客様に声をかけられます。内容で一番多いのはやはり食事中の前の人の背もたれを直してほしい件。外国人→日本人もしくは日本人→外国人の時は、言葉の問題もあってこちらに頼んでくるものと想像するので素直に対応しますが、日本人同士の時は、もちろん対応しますが、本音は、自分たちで解決してください、と思います。

今回こちらの書き込みを見て、日本人の間(年齢層の高い日本人の間?)で、背もたれは倒さないもの、という認識を持っている人が少なくないことを知り、驚きました。倒すときに一言掛け合うというのは、いい習慣だとは思いますが、だからと言って、倒すときにあまり恐縮しなくてもいいと思います。クルーとして一言なら言う、狭い機内ですし、どなた様も飛行中はどうぞ背もたれを倒して少しでもリラックスしてください、ということでしょうか。

モンストロ 2017/09/08(金) 17:25:25
子連れで定期的に帰国されてる皆さん、大変ですね。。。

CAさんの書き込みを読んで、少し安心しました。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2017 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る