Cuñadaとの関係



[スペイン探偵局に戻る]
びびり 2014/06/22(日) 12:43:58
長く付き合っている彼がいますが、彼のお姉さんの事で相談です。

なんとなくですが、彼女に好かれていないような気がします。
年に数回顔を合わせるときに、もちろん他の家族のメンバーと変わらず挨拶をして、少し話すのですが、会話がまったく弾みません。
もう一人のcuñada(お兄さんの奥さん)とは話していて楽しいし、仲良くしてもらっていると感じるのですが。

根拠もなく私が思っていることですが、恐らく、嫉妬というか、私の存在をあまり快く思っていないようです。
というのも、私の彼はお姉さんよりずっと年が離れているので、お姉さんにはかなり可愛がってもらってきたようです。買い物中に彼に似合いそうな服を見つけたら電話してくるくらいです。
彼も、お姉さんの息子たちとまるで兄弟のように過ごしているので(私から見ると)、明らかに同じような位置づけにいるとみて取れます。
そんな、かわいい弟が遠くから来た外国人と付き合っているなんて我慢ならない!というようなかんじでしょうか・・・??

それから、お姉さん自身はかなり苦労して今のいい生活を手に入れたそうで、実家暮らしの頃にはあまりいい思い出がなさそうなのです(幸せでないということではなくて、いろいろ我慢したという意味で)
そんな実家に今現在ちょくちょく行ってお世話になっている私(と彼)の今の状況も、もしかしたら快く思っていないのかもしれません。(彼の両親と気楽にしているという意味で)

併せて、ちょうど息子たちが反抗期真っ只中で、気を揉むことも多く、イライラする出来事が結構頻繁にあるようです。それで少し気分的にも疲れているというのがあるかもしれません。
先日は、お姉さんの誕生日を忘れた彼が、翌日電話をしたところ、大激怒ですぐに電話を切られてしまいました(いつもの様に話が続かなかった)。
なのでちょっと奮発してお姉さんが気に入りそうなプレゼントを用意したのですが、いつもならすぐ取りに来るところを、今回は全く取りに来ませんでした。

家族で集まっているときに、ふとお姉さんの顔を見ると、いつもなんとなく気難しい顔をしています。
意地悪されているとか、無視されているというわけではないんです。他のメンバー同様、挨拶はいつも笑顔でしてくれるし、隣に座り合えば気にかけてくれるようにも感じるのですが、どうにも居心地が悪くて困っています。

もともと性格や好みが違うというのもあると思いますが、実際それだけのことで、気にするほどの事でもないのでしょうか?関係を少しでも良くするために、何か私の側からできることはあるでしょうか?
スペイン人のcuñadaをお持ちの方、もしくは逆のような立場にいる方にアドバイスもらえたらと思って書き込みました。よろしくお願いします。

気にしない 2014/06/22(日) 14:41:21
親戚・身内で、向こうが気にくわないことがあるようだ、、というのはよくあることだと思います。

でもトピ主さんの場合は気にし過ぎというか、他の親戚や義父母ととてもうまくやってらっしゃるんですね。だから気になるのでしょうけれど、その程度のことだったら気にしないでいいと思います。

そう思う理由はいつも気難しい顔をしているとのことなので、そういう感じの人であるということと、特にいじわるされているわけではないことです。

>挨拶はいつも笑顔でしてくれるし、隣に座り合えば気にかけてくれるようにも感じるのですが、

なによりもこれ。
向こうが笑顔で挨拶してくれるのなら、つかずはなれずで、適度に距離を保ち、こちらもいつも笑顔で話しかけてsimpaticaにしていれば良いと思います。

子どもがいると大変なんですよ・・・ 2014/06/22(日) 16:21:10
トピ主さん、あまり詮索しすぎて疑心暗鬼になるとしんどいだけですよ!
想像だけが独り歩きして、義姉さんのことイメージを作っている気がします。
失礼ですが、トピ主さん暇なのでは・・・義姉さんは立派だと思いますよ、子供がいるとほんとに大変なんです。

家は逆に義姉に好かれ過ぎて困っています。私たちの旅行についてこられるので・・・

子どもがいると大変なんですよ・・・ 2014/06/22(日) 16:28:18
家は逆に義姉に好かれ過ぎて困っています。

家は逆に、の誤りでした。

>いつもならすぐ取りに来るところを、今回は全く取りに来ませんでした。
忙しそうな義姉さん、プレゼントを取に来てもらうのではなく渡しに行ってあげるのが気遣いかと思います。

十人十色 2014/06/22(日) 22:32:35
挨拶を笑顔でしてくれるということは、びびりさんが思ってる程の問題ではないかと!?もちろんだれからもウェルカムな対応されたら嬉しいものですが、十人十色、合う&合わないがあるかと・・・。あんまり深く考えず、自分らしく、でいいですよ。
私もプレゼントは持って行く派です。一日遅れてごめん〜という意味も込めて!まあ怒って電話切られる、には驚きですが・・・きっとがっかりしてしまったんですね。

そうそう 2014/06/23(月) 12:04:46
お義姉さん、疲れているんですよ。
だから、トピ主さんとうまく付き合うところまで手が回らないんだと思います。仲良くなろうとがんばるより、逆にそっと距離をとるほうが、トピ主さんが要らぬ心配をするよりもいいと思います。

我が家はこれから反抗期にむかう子供たちがいるので。大変そうですね。

分かります。 2014/06/23(月) 12:44:49
うちの義妹もあまりオープンではないです。
こちらに来た当初は一番身近な女性として仲良くしたくてたまらなかったのですが
性格的に合わなかったのか、私があまり頑張り過ぎてしまったからか
私が思ったような関係には発展しませんでした。
最初は友だちも誰もいないし、お茶したり、買い物したり色々一緒にできたらと期待していたんですけどね。
私が何か気に障ることでもしたかな、言ったかなと気をもんだものです。
人類全員と仲良くできるわけはないし、たまたまそれが義妹に当たってしまったんだと思い
それからはある程度距離を置いていました。
会えば挨拶や話はするし、家族で集まったりする時には普通に会うんですけどね。
今はお互い子どもができて、以前よりも距離が近づいたように思います。

主さまも、あまり気にしすぎないで、少し時間が経つのを待ってみるといいかもしれません。
仲良くしたい人ではありますが、難しいこともありますよね。
がんばってください!

びびり 2014/06/24(火) 01:10:51
皆さんレスどうもありがとうございます。
どうやら勝手に気にしすぎていたようです。仲良くしたい、という勝手な気持ちがから空回っていたのかもしれません。
「分かります。」さんがおっしゃること、まさに同じような気持ちです。そうですよね、友達と同じで、無理して仲良くなろうと思ってなれるものではないですよね。
話を聞いてもらえてすっきりしました。ありがとうございました!

ちなみに、プレゼントの件ですが、お姉さん家族は市外に住んでいて、毎週末セントロによく買い物などで来ているようで、その際実家に顔を出すのが習慣なんです。
なので用があるときはわざわざこちらから出向かなくても来た時に渡す、というのが家族の長年のやり方なようです。
ところがここ数か月めっきり来る回数も減り、誕生日以降は一度も来ていないどころか電話もしていないようで・・・
結局プレゼントは実家に来た甥っ子くんに持って行ってもらいましたが、そっけない返事が来ただけで彼も凹み気味です・・・。
本当に疲れているのかもしれません。何とか気分を挙げてもらいたいのですが、しつこい人になるのも嫌なので、部外者(いい意味で)として、少し距離を置いて見守ってみることにします。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@hitomi.es
Copyright (c) 2000-2018 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る