痒み止めパッチと虫に刺された後に塗るもの



[スペイン探偵局に戻る]
アンパンマンに守って欲しい 2014/06/03(火) 12:00:47
スペイン語ができないので先輩方に教えてほしいのですが、スペインでタイトルの物は売っていますか?子供用を探してますが、大人用のものもあれば嬉しいです。

2014/06/03(火) 15:50:12
虫除け antimosquitos

痒み止めパッチ parche para picaduras de los mosquitos

虫に刺された後に塗るもの(クリーム、ジェル、スプレー) (crema 、 gel 、 spray)para los picores de mosquitos

子供用なら、para infantil

大人用なら、para adulto

昨日、薬局に行きましたが、レジの横に、虫の絵が描いてある、

虫に刺された後に塗るクリーム置いてました。

参考になるかな〜? 2014/06/04(水) 10:18:53
先日、Mercadonaに行ったら、シトロネラを使った、パッチのようなものが売ってました。24枚位のパッチが3ユーロちょっとだったような。
売られていたのは、虫よけスプレーや害虫駆除スプレーのコーナーでした。
ただ、使ったことはないので、効果のほどは分かりません。

虫刺されにはFenistil Gelを薬局で買って使っています。値段は忘れてしまいました。ハチに刺されたときにも使えるそうです。
割と効いてる感じはするのですが。
子供も大人にも使っていて、問題はないですが。

アンパンマンに守って欲しい 2014/06/05(木) 00:04:37
ご回答ありがとうございます♪
あるんですね、こんなすぺいんでも。
日本にしかないと思ってました。貴重な情報感謝です。

SUPERCOR 2014/06/05(木) 09:11:09
6月11日までのチラシに、いろいろ出ていました。
BLOOMの虫刺され後のクリーム 3.95ユーロ
虫よけブレス(サイズ2種・予備付) 5.35ユーロ

AUTANの虫よけロールオン 7.80ユーロ

あとLIDL他どこのスーパーでも各種販売されていると思います。
参考になるかなー?さんがおっしゃるように、薬局でもいろいろ
あります。
以前はアンモニア系のものしかなかったのですが、ここ数年いろいろ出てきました。

LIDLのBlock MAGIC、虫刺され(蚊)後クリームを持っていますが、あまり使っていません。

日本のムヒ、ムヒEXなどがすーーーっとするのと蚊以外の虫にも使えるので、
やはりあればそっちを使ってしまいます。

2014/06/05(木) 11:41:59
「アンパンマンに守って欲しい」さんが探しているのは蚊に刺されてしまった後に貼るかゆみ止めパッチですよね?
ウチも昔はアンパンマンが、今はピカチュウのものがあるのですが、あれですよね?(日本から持ってきています。)
結論から言うと、刺された後に貼るものは無いと思います。
こちらで、まだ見かけたことはないです。
見えるところに貼っていると他のママさんに「これなに?」って聞かれたこともあるので、私が知っている限り、今のところスペインでは売っていないと思います。

参考になるかな〜? さんがおっしゃってるのは、薬局ではなく、スーパーということもあり、「蚊を寄せ付けないシール」じゃないかな。

私は日本から物を持ってくるのがかなり少ない方だと自負しているのですが、こういう系は持ってきてしまいます。
SUPERCORさんも書かれていますが、こう、すーっとするかゆみ止めがここスペインでは無いので。

日本では虫刺されと言ったらムヒ、きんかん(ふるい・・・)など商品名がいくつか思い浮かびますが、こちらはそういう該当商品があまりないような気がします。
なので、かゆみ止めに使ってるクリームはほんとみんなバラバラです。

またイギリスの高学歴ママさんがAutanがどんなに身体に悪いのか熱弁してました。
蚊がこなくなるぐらい強い成分が入ってるんでしょうから身体にいいわけはありませんけどね。
そこのお宅のお子さんは手首につけるゴムバンドのような虫除けを使ってました。

私はフランス人ママが絶賛していた注射器のようなバキュームで蚊の痒い成分を吸い取る機械をネットで買いました。
そこそこなお値段ですが、刺されたあとすぐ使うと透明な液体がでて、痒くならず、通常のかさぶたなんかも治りが早いと思います。

アンパンマンに守って欲しい 2014/06/06(金) 11:53:40
みなさま、回答ありがとう!
そうなんです、日本で売られているようなキャラクター物で虫除け若しくは刺された後に対処するものがないものなのかと疑問でした。
もう蚊が家に入ってきてるし、子供は学校でパンツはいてるのにも関わらず、刺されてくるし、これからの課題でした。
Autan初めて聞きましたが、そのママさんはお友達の方ですか?
熱弁をYoutubeで聞けたらと思いました!

Y 2014/06/10(火) 23:22:26
Autanは少なくとも私が知る限り、世界で一番有名な虫除けだと思います・・・。
あの赤と山吹色のボディーはヨーロッパをはじめ、東南アジア、オセアニアでみたことがあります。

熱弁をふるっていたのは私の友人ですが、BIOとかエコとか大好きな人なので、いわゆる一般的な意見ではないと思われます。
あまりお気になさらぬように。

この世に蚊がなかりせば 2014/06/14(土) 01:43:09
参考になるかなー?さんの「Mercadonaに置いてあるシトロネラを使ったパッチのようなもの」を私は使ったことがありますが、私の経験では効果はなかったです。寝ているときに「ブーーーーン」というのがやはり一番の問題なので、ならばベッドサイドにそれを一枚か二枚貼っておけば蚊よけになるはずと考えて購入し貼ってみたのですが、あいからわず元気に飛んでました。

シトリネラのゼリー状のものがついているブレスレッドも試したことがありますが、はめている真横を刺されて腫れ上がり、翌日返しに行きました。LIDLの黄色いバンドも、ベッドサイドにおいて効果を試しましたが効果なしでした。

現在はコンセントに接続する液体の蚊除けを使っています。これは効果があると感じています。Mercadona ブランドです。

ということで、私もみなさんの情報を参考にさせていただきたいと思います。

迴セ蝨ィ蟶ー逵∽クュ 2014/07/08(火) 06:47:18
実は我が子も毎日ぃ?ようぃH蚊にさされて幃V稚園から?[ぁvぃ?きます。
ゃPペイッEぃ?蚊と旁E會?ぃ?蚊の??類が違うかと思いぃZすが、日會?ぃ?チAブ蚊ゃPペイッE語でぃbmosquito tigreが??諠E?B意です。普通の蚊にさされたぃ?ぃBぃb?Hれが違いぃZす。
我が子はすでぃH2カ所チAブ蚊ぃHさされて腕や?Eが・V?倍くらいぃH?Hれ艫N?がぁvぃ?しまいました。
それ仁E外にも普通の蚊にさされた箇所が合計・V?・V?カ所くらい。
參b哀?EぃFぃ?ぃ@さされた後用を探しに??局ぃN行っぃ?聞いぃ?ぃ\たら小僅??蕋ぃHあがる前ぃ?お僅?さんの?G合はゃPテロめAドが允Eぁvぃ?いるものぃb?\けた斃Pがいいと言われぃZした。
剃b腎が完成していないのぃ@皃?膚の?F?J沃T癒力が艫X?艫N?するそうです。諠C?Tりは旃DいですがぃB。
ぃFぃ?ぃ@小児科なぃDぃ@??斃PされるステロめAド無しのかゆぃ\?uめ閭T?膏をオゃPゃPチBされぃZした。
もちろん??局ぃHもステロめAド無しの商品ぃbありぃZすが??斃PせんだぃB安い、もしくぃb?B料にぃFるからだそうぃ@。
?H?AけにぃbゃPテロめAドは允Eぁvぃ?ぃFさそうですが、さされた蜒Z?のぃbたいぃ?いの商品がステロめAド入りですのぃ@、蛛[?僅??生艫T?E上のお僅?さんでも諱[?にぃFる方ぃbゃPテロめAド無しで。
?[たにさされて?[ぁvぃ?くるだけで充分ぃFぃ?ぃH、掻いた後の汁が?Bりに飛びぃCするぃB聞いぃ?、もう辜@?がノイッ?ッVゃV気味ぃ@す。??
我が子、スペイッEぃ@ぃbぃTぃBんど蚊にさされた経驛B?がぃFいのぃ@あまり??えぃ?ぃFいのぃ@すが、轣u?Rか・V?逃A間くらいプクッとした感じぃ@痕が残っぃ?いましたが、掻かない限り自?JぃH消えぃ?いったと思いぃZす。
ゃPペイッEぃ@ぃb?PぃHぃFぃHも艫T?けずに過ごしましたが、もし辜@?なら艫T?けるならステロめAド無しにしようと思いぃZす。
?F分の?Aぁ[かりぃ@すみぃZせん。ステロめAドにぁAいて気にぃFるようでしたらと思いゃEチBッEトさせていただきました。

Lo siento 2014/07/08(火) 06:55:31
El mensaje de arriba soy yo...he mandado en japones.
No se porque ha sido asi, lo siento

アンパンマンに守って欲しい 2014/07/09(水) 22:57:11
了解です!日本語が反映されないんですね。
宜しければ、スペイン語で投稿戴けますか?
翻訳機使って勉強させて頂きます♪

現在帰省中 2014/07/13(日) 02:31:51
文字化けした者です。
携帯からテスト送信してみます。

現在帰省中 2014/07/13(日) 02:53:20
実は我が子も毎日のように蚊に刺されて幼稚園から帰ってきます。スペインの蚊と日本のと種類が違うかと思いますが、日本でいうヤブ蚊mosquito tigreには要注意です。普通の蚊にさされた時と腫れが違います。我が子はすでに2箇所ヤブ蚊に刺されて腕と足が2倍くらいに腫れ上がってしまいました。それ以外にも普通の蚊に刺された箇所が合計で、10箇所くらい。刺された後用を探しに薬局で聞いたら小学校へあがる前のお子さんの場合はステロイドが入っているものは避けた方がいいと言われました。副腎が完成していないので皮膚の自然治癒力が低下するそうです。小児科で処方されるステロイド無しのかゆみ止めをすすめられました。あと気をつけたいのがかいた時の汁が周りに飛びひすると聞き私がノイローゼ気味です。笑
今は帰省中で日本で蚊に刺されるのは仕方ないので出来るだけ虫除けスプレーなどで対処して刺されたら小児科で処方された軟膏を塗っています。
乱文失礼しました。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@hitomi.es
Copyright (c) 2000-2018 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る